Although I have many mistakes and defects, they still like me.
尽管我有很多错误和缺陷，但是他们还是喜欢我的。
They found that although sun bears live alone, they have developed a surprising social skill.
他们发现，虽然马来熊独自生活，但它们已经发展出一种惊人的社交技能。
We women have a lot of good business skills, although we tend to underrate ourselves.
我们女性有许多好的商业技能，只是我们往往低估自己。
Although we have only met by chance, I can see you are a very remarkable girl with a clear purpose in life.
虽然我们萍水相逢，可是我觉得你是个了不起的有志气的姑娘。
Although manipulation is important, a product can have other functions as well.
尽管操控性很重要，一款产品也可以拥有其他功能。
Although stock prices have plummeted, credit is relatively easy to come by.
股价是已经下跌了，但是信誉相对来说是较容易赢回的。
And although they both have Bluetooth, it's not the same version.
并且虽然他们都有蓝牙，两者的版本却不同。
The firm counters that although it has multiple roles, they have been made crystal-clear.
该公司反驳说，尽管它有多个角色，这些角色都是清晰透彻的。
Although many countries have introduced national bans, America has taken a piecemeal approach.
尽管许多国家已经实行了国家禁令，美国也做了些尝试。
Although the new bill is unlikely to include across-the-board tariffs, it could have sharp teeth.
尽管新法案不太可能包含全面关税，但还是会有尖牙利齿。
But now, yes, I would - although I'd have it done the Jewish way.
尽管我是以犹太人的方式做这件事的，但是认为事实就是这样。
A connection may also have a constraint, although constraints are slightly different than before.
连接可能还有约束，但是这些约束与以前的约束略有不同。
Although they have nothing stored up for their future, they don't worry.
虽然它们没有为未来储存起什么东西，但是它们不担心。
Although they only give us a small amount of money, we have no choice.
他们只给我们很少的钱，但是我们没有别的选择。
Although the perfect solution may not have been written yet, I do think we are already pretty far into the right direction.
虽然完美的方案也许还没有被写出来，但我确实觉得我们已经在正确的方向上走了很远。
Although they may still have reservations, they are not fighting the change at this stage.
尽管他们仍持有保留意见，但在这阶段对于变革他们没有进行反抗。
Although I have no experience in this field, I'm willing to learn.
虽然在这方面我没有经验，但是我愿意学习。
Although all firms in business today have customers, only the most successful have fans.
今天，虽然所有的公司都有顾客，但是只有最成功的公司拥有他们自己的追捧者。
Perhaps more important, public works projects have been undertaken, although slowly.
也许更重要的是，公共设施项目也在建造中，虽然进展缓慢。
Although early drafts of it have been made available, this is the final release version.
虽然早期草案已经发布了，但此次则为最终版。
I often have large floppy ears, although they can be small and short too.
我通常有一幅大大的耷拉的耳朵，有时也可能又小又短。
Married sons share the same house as their parents, although they have separate quarters.
结了婚的儿子会跟他们的父母住在一起，他们有各自分开的房间。
He's really been a wonderful teacher to me although we have never met.
虽然我和他从未谋面，但是对我来说，他真的是一位出色的老师。
We don't have to do anything, although we might choose to do many things.
没有什么必须做的事情，不过我们可以选择去做许多事情。
Iterations have been dropped although software is still released every two weeks.
尽管没有使用迭代，但软件仍旧保持每两星期发布一次。
Although many people have never heard of them, they are by no means new.
虽然很多人都从未听说过这种浆果，他们也绝对不是什么新奇事物。
Scientists have now rectified that situation, although you might call it a slow fix.
现在，科学家们修正了这个状况，尽管你可以把这称为缓慢的修正。
Although this tempest has weakened, it could have easily gone the other way.
尽管这次风暴已经减弱，它很容易就改变方向。
Although this tempest has weakened, it could have easily gone the other way.
尽管这次风暴已经减弱，它很容易就改变方向。
应用推荐