This is their quality and we must be careful also from this aspect.
这是他们的一种能力之一，而我们必须对此予以注意。
This plant also comes in different colors, from yellow to black to green.
这种植物也有不同的颜色，从黄色到黑色再到绿色。
This year, there are also students from Mexico, the US, Germany, and Turkey.
今年，还有来自墨西哥、美国、德国和土耳其的学生。
Doing this can also stop the mirror from fogging.
这样做还可以防止镜子起雾。
This view also allows you to drag work items from one section to another.
这个视图还允许您将工作条目从一个板块拖拽到另一个。
This also separates the emotion from the problem.
这也可以将个人情绪从问题中分离出来。
From this comparison, they also realize their own level of expertise.
出于这种比较，他们也会意识到自己的专业等级。
Look at this from the current environment perspective, of course, but also from the future perspective.
当然，不但要从当前环境角度看待这个问题，而且还要从未来的角度看待此问题。
You can also edit the query from this text field directly.
您也可以直接在此文本区域编辑该查询。
Users can also open the ghost from this view and respond to it.
用户还可以在此视图中打开重影并对它进行回复。
Clinical information, especially from Mexico, indicated this virus also could cause severe disease and death.
临床信息，尤其是来自墨西哥的信息，说明这种病毒也可引起严重疾病和死亡。
This is also what the Chinese side hopes to achieve from the meeting.
这也是中方参加这次会议要达到的目标。
Also, this was the furthest thing from a high pressure, meat-market bar situation.
而且，这是离压力、肉市摊位最为遥远的事情。
From this Hudson configuration page, you can also define the Ant target to call.
在这个Hudson配置页面上，您还能够定义要调用的Ant目标。
You can also run this script from the web browser to see the same output.
您还可以从Web浏览器运行这个脚本，得到的输出相同。
This also removes it from the list view, as shown in Figure 8.
这样做的同时也把它从list视图中删除，如图8所示。
This also I saw, that it was from the hand of God.
我看这也是出于神的手。
Also remember this advice from the AAD: "Check your birthday suit on your birthday."
同时也记住AAD的这条建议：“过生日那天一定要检查全身。”
Of course, this also means that rich people haven’t taken anything away from
当然，这也意味着，有钱人并没有从你这拿走任何东西来积累他们的的财富，所以没有理由去怨恨那些比你更富有的人。
This is one of our summer students from this past summer, who is also premed.
这是我们上学期四个夏季学生中的一个，也是医学预科。
You can also copy this from the included article files.
您还可以从内置的文章文件中进行拷贝。
This setup is also the most difficult, especially from a deployment perspective.
这个设置也是最难的，尤其从部署角度来说。
You can also start the server in debug mode from this same view.
还可以从调试模式下的同一视图启动服务器。
The business community in China has also benefited from this long partnership.
中国的企业界也得益于这种长期的合作关系。
This also came from a U.K. movement called the Building Society movement, which spread to the U.S..
储贷协会也是源自英国的一场运动，叫做建房互助协会运动，同样也传到了美国。
This memory must also come from low memory, which on 32-bit hardware is somewhat limited.
这些内存必须使用低端内存，而这在32位硬件上有点不够用。
The association also believes beekeepers took extra care this year to prevent them from starving.
该协会相信今年养蜂人对蜜蜂的特殊关照可以避免它们挨饿。
Because of this, we often feel the need to take a trip somewhere to "get away from it all" as they also say.
为此，我们常常感到有必要去什么地方旅行来摆脱这种生活，但是与其花大把的钱外出乱逛，为什么不稍作停歇？
This keeps you from being bored. It can also be fun.
这能让你摆脱枯燥，而且也很有意思。
This photo is also from Obama's college years in New York.
这张照片也拍摄于奥巴马在纽约读大学期间。
应用推荐