He was also for a time an art critic.
他曾有相当长的一段时间是一位艺术评论家。
There was less food for birds and also for the prairie dog.
供鸟类以及草原土拨鼠吃的食物也少了。
Team spirit is necessary not only for a team's success but also for personal development.
团队精神不仅对一个团队的成功是必要的，而且对个人发展来说也是必要的。
And so this book also for me...
所以，这本书对我来说。
Listen out also for what is not being said.
听出是什么也不说。
It's an honor for me and I think also for her.
这对于我和她来说都是一种荣誉。
However this road was built 40 years ago also for war.
但这条路是四十年前才修下一个根基的，还是为了打仗。
However, this road was built 40 years ago also for war.
但这条路是四十年前才修下一个根基的，还是为了打仗。
This tool is great also for developing XForms applications.
该工具也非常适合开发XForms应用程序。
Inside the Fed, the pressure is also for tighter policy.
而在美联储内部，也存在着紧缩政策的压力。
This is true also for keywords that may have several meanings.
对于有多种含义的关键词，也需要考虑改变关键词。
This game is not just for fun, but also for staying healthy.
这个游戏不仅仅可以娱乐，还可以保持健康。
Be prepared not just for the AD, but also for the experience.
不但要在广告上做好准备，也要有一些经验上的准备。
Don't we have to eat also for all the mechanical work that we do?
我们是不是也要吃掉，我们做的所有机械功呢？
It works for groups and ought therefore work also for legal units.
它对集团可行，因此也应当对法定单位可行。
That's what babies do, so it's preparing your kids also for this.
这些都是小宝贝会做的事，所以要让你的孩子准备好这个。
Also for sale was a sign with Lehman Brothers' mission statement.
待售的标牌还有一块写着雷曼兄弟银行的使命宣言。
He does this not just for his own edification, but also for product ideas.
他这样做不只是为了提高自己的水平，而且也是为了产品创意。
They come not only for a cheap education but also for a convenient one.
他们不仅提供低价的教学，也提供便捷的教学。
But I believe with appropriate changes, the principles apply also for women.
但我想适当的调整一下，这些原则也适用于女性。
Listen not just to the words, but also for the feeling within the message.
听并不仅在于语言，同时也是信息传递的感觉。
Moving can be a stressful time not only for people but also for their pets.
搬家不仅对人而言是个艰难的事情，对家里的宠物亦然。
Indexing all that data is obviously expensive for reads, but also for writes.
显然，对所有数据编索引不仅对于读而且对于写都很耗时。
A: Thank you, Mr.Sun, for coming to meet me today and also for this wonderful dinner.
孙先生，谢谢您今天来接我，还请我吃这么美味的晚餐。
No, not only for high pay (remuneration), but also for a good working environment.
不，不仅是为了优厚的报酬，而且是为了好的工作环境。
History is not only fun for people who study it, but also for the people who research it.
历史不仅仅对学习历史的人是有趣的，对在这一领域进行研究的人也是有趣的。
History is not only fun for people who study it, but also for the people who research it.
历史不仅仅对学习历史的人是有趣的，对在这一领域进行研究的人也是有趣的。
应用推荐