Besides, with Jonathan's wild game to contain with, I would really welcome an ally.
此外，要对付乔纳森的疯狂游戏，我真的欢迎一个盟友。
With Jonathan's wild game to contain with, I would really welcome an ally.
还有乔纳森的野战对抗游戏，我真的欢迎你做我的盟友。
That football team is our ally.
那个足球队是我们的同盟者。
韩国是我们的盟友。
We view Pakistan as an important ally.
美国把巴基斯坦当作重要的盟友。
Fear is always your greatest ally.
恐惧往往是你最好的盟友。
But this month he won a new and powerful ally.
但本月，他获得了全新且强有力的支持。
The private sector could also become a strong ally.
私营部门也可以成为一个强大的同盟。
Stock market investors can also be an important ally.
股市投资者也可以成为重要的盟友。
I have been their confidant, their friend, their ally.
我是他们的密友、朋友，他们的同盟。
A chip designer's worst enemy could turn out to be a powerful ally.
芯片设计师最大的敌人可能成为最有利的盟友。
Israel is our ally.... it always has been, with which I perfectly agree.
他说：“以色列是我们的盟友……一直以来都是，我完全同意这一点。”
He is a close ally of the president.
他是总统的一位亲密盟友。
He will have no choice but to ally himself with the new movement.
他将别无选择，只能与这个新运动结盟。
Ally is a buddy for Clara, a kid with very few language skills.
艾丽是克拉拉的好朋友，克拉拉是一个语言能力很差的孩子。
Another ally can do this but not that.
另一个盟国能这样、又不能那样做。
But to be a more useful ally, Germany will have to do better.
但为了成为一个有用的盟国，德国将做到更多。
This has raised the spectre of a row with Turkey’s most powerful ally, America.
这也引发了一个糟糕事态——与土耳其最强力的盟友美国的论战。
One ally can fight here but not another place.
某一盟国能在某一地方、却不能在其它地点作战。
The first is that its ally is now a strategic liability.
第一个理由是其盟友如今是战略负担。
A benevolent explanation is that it has leverage over its ally, Armenia.
一种善意的解释是它对盟国亚美尼亚具有影响力。
Food is your ally - and together you form the ultimate "abnormal" fighting team.
食物是你的盟友，你们一起组成了最后那“不寻常的”战斗队伍。
Guess which ally was crucial to the transition - Apple's old enemy, Microsoft.
猜猜哪个盟友对这次转身起了关键性作用——苹果公司的旧敌人，微软。
"It is not just a partner, it is also a long standing ally," he said.
他说：“这不只是伙伴，还是长期盟友的关系。”
Yet the country has long been an American ally in security matters in the region.
这个国家和地区长期以来就是美国的安全问题上追随者。
Saudi Arabia is a key U.S. ally and a power in the region.
沙特阿拉伯是美国的一个重要盟友，也是这个地区的一个强国。
And although Turkey is a longtime U.S. ally, the U.S.-Turkish relationship has recently been tested.
至于土耳其，虽然与美国一直是盟友关系，但现如今，美土两国的关系正经受新的考验。
And although Turkey is a longtime U.S. ally, the U.S.-Turkish relationship has recently been tested.
至于土耳其，虽然与美国一直是盟友关系，但现如今，美土两国的关系正经受新的考验。
应用推荐