We must stiffen them all up and allow no weakness.
我们一定要使他们都坚强起来，不允许有丝毫软弱。
Get out of yourself, and allow this wonder and this connection to fill you, and lift you up today.
突破你自己，让这奇迹和这联系充实你，并提升今日的你。
Most organizations aren't set up to allow this process to happen.
大多数组织在建立时都不允许这样的过程发生。
Don't allow those big boys to bully you; stick up for yourself!
别让那些大孩子欺负你，要保护你自己！
Please allow me to take up some of your time to make a few remarks.
请允许我占用大家一点时间讲几句话。
So, what happened to allow Linux 2.4 to finally grow up?
那么，是什么碰巧让Linux 2.4最终成长起来的呢？
If you allow your brain to talk you out of getting up early, you’ll never do it.
如果你允许你的大脑告诉自己再睡一会儿，你永远都不可能早起。
Your versatile mind and common sense will allow you to come up with various solutions.
你多才多艺的头脑及丰富的常识会让你提出各种解决方案；
A command editor window will pop up and allow you to enter SQL statements.
这时将弹出一个命令编辑器窗口，可以在其中输入sql语句。
Or if you have access to a good food shop nearby, maybe allow time to pick up whatever you need in your lunch hour.
或者，如果附近有一家不错的食品店，那你可以在午餐时间抽空去买些你需要的东西。
Most vendors allow a connection to be set up dynamically.
大多数供应商允许动态地设置连接。
Allow your mind to wander and your unconscious thoughts to bubble up to the surface.
给你的思维神游的自由并且允许那些潜意识里的想法冒出来。
That would allow us to ask a question immediately whenever it comes up.
那样的话，一出现问题我们就可以马上问他。
Please do not allow your passions to end up in the “maybe someday” file.
请不要将你的所热衷的事情放进“今后计划”中然后就这样任其不了了之。
Don't ask too many questions on your date. Allow the right atmosphere build up.
约会时不要问很多问题，塑造一种普通的气氛。
Try to just allow images to pop up, and don't analyze them for now.
尽量暂时不对对那些跳出来的画面进行分析。
Speed up. We'll allow you another 20 minutes.
快点，再给你20分钟。
They allow you to wrap yourself up during cold weather while still oozing style.
它们在寒冬给人温暖，还能让你走在时尚前沿。
This will allow a log (n) look up of packets referenced by SACK options.
这允许对SACK选项指向的包进行log (N)查找。
The doctor will not allow mother up until her leg is better.
母亲的腿好些后，医生才会让她下床活动。
I only allow my child to watch up to an hour a day.
我每天只允许我的孩子最多看一小时的电视。
Run your wrists under hot water to allow your whole body to warm up faster.
用热水冲你的手腕，来让你全身很快暖起来。
If so, just allow that energy to come up and allow it to pass through.
如果有的话，就让那股能量浮上表面离开吧。
If so, just allow that energy to come up and pass through.
如果是的话，就只是让那股能量浮上表面、穿过你离开吧。
Please keep all of your billing information up to date. This will allow.
请保存好您的账单，以便在获得我们的帮助时提供。
Now just allow that energy to come up and allow it to move through. And more, and more.
现在让那股能量上浮吧，允许它穿过你离去，释放更多，越多越好。
Your versatile mind and common sense will allow you to come up with various solutions.
你的多才多艺和常识会让你想出各种解决方案。
Put your head down and allow that energy to come up and allow it to pass through.
垂下头并且允许那股能量浮上表面，穿过你离开吧。
Put your head down and allow that energy to come up and allow it to pass through.
垂下头并且允许那股能量浮上表面，穿过你离开吧。
应用推荐