Will you allow me to have a drink from one of your jugs?
你能让我从你的罐子里喝点水吗？
Ideally, the system would even allow us to pull an ecosystem back from the borderline.
理想情况下，这个系统甚至会让我们把生态系统从边界处拉回来。
You want to allow the user to select a single course from the course directory.
您希望允许用户从课程目录中选择单个课程。
That would allow existing shareholders to keep a minority stake and to benefit from growth.
这将使得现有股东保留少数股权，并从增长中受益。
Don't allow yourself to get distracted from the things that really matter to you.
不要允许自己从和你真正有关的事情上分心。
The establishment, in advance of an emergency strategy in case the child should stay home: Create a work environment more flexible to allow you to work from home when baby is sick.
假如孩子单独在家，避免紧急状况发生的规定：创造一个更加灵活的工作环境，它允许你在孩子生病时在家工作。
This will allow you to easily find and play those files from your Android device.
这将会让你用Android设备轻松找到并播放这些文件。
The laws of physics will not allow water diversion from the Great Bend.
他认为墨脱的大坝仅仅是水力发电设施，而非水利分流设施。 “物理学定律决定了不可能从大拐弯处进行分流。”
These functions allow you to add and remove classes from page elements.
这些函数允许从页面元素添加和删除类。
Allow the charity to keep all the proceeds, while you benefit from the increased traffic.
允许慈善机构保留所有收益，而您将受益于增加的业务。
Alternatives allow you to choose one item from a list, such as multiple E-mail addresses.
替代允许从列表中选择一项，比如多个电子邮件地址。
Allow developers to solve their own problems without being reliant on support from third parties.
允许开发人员解决自己的问题，而不需要依靠第三方的支持。
This will allow "everybody" to easily rebuild the whole distro from scratch.
这让“任何人”都可以很容易地从零开始重新构建整个发行版。
One possibility is to allow it to borrow funds from the ECB.
一种可能性是让它想欧洲央行借钱。
In addition, mashup applications allow you to mix data from different sources in one place.
另外，mashup应用程序可以把来自不同数据源的数据组合在一个地方。
See if your employer will allow you to work from home one day a week.
看你的老板同不同意你一周在家工作一天。
No woman should allow herself to be lured away from her husband.
任何妇女都不应该受引诱而离开自己的丈夫。
Allow only one UCM activity in a single delivery from a development stream.
在单独的交付过程中允许一个U CM活动。
Allow me to introduce Amy from Jilin.
让我介绍下来自吉林的艾米。
To let go is not to enable, but to allow learning from natural consequences.
放手，就不要刻意学习，而是给自己从自然的因果中学习、感悟的机会。
Events only allow to add and remove method from invocation list.
事件只允许在调用列表中添加和删除方法。
You need a rest from studying to allow the facts to soak into your mind.
你需要休息一下再研究，好让那些资料在你头脑里被吸收。
Tools menu -Allow you to _selectthe custom action from the Tools menu .
工具菜单-允许你从工具菜单中选择一个用户操作。
The first feature will allow the customer to remove an item from the cart.
第一个特性将允许客户删除购物车的条目。
This would allow me to copy data from one group to another, which might come in handy.
这可以使我从一个复制到另一组数据，这可能会派上用场。
I will allow them to make their own mistakes and learn from those experience.
我会允许孩子犯错误并从中吸取经验教训。
I would appreciate it if you could allow me to take shelter here from the rain .
如果你让我在这儿避雨，我将感谢你的帮忙。
Click on add to create a new rule that will allow you to access from outside and introduce the data shown in the below image.
点击添加按钮来加一个新的规则来允许你从公网连接。
Click on add to create a new rule that will allow you to access from outside and introduce the data shown in the below image.
点击添加按钮来加一个新的规则来允许你从公网连接。
应用推荐