We did all the work and she gets all the credit!
工作都是我们干的，而功劳却都归了她！
Don't stand aside and let others do all the work.
不要袖手旁观，工作都让别人去做。
It was selfish of him to leave all the work to you.
他把所有的工作都推给你，真是自私。
Was it really fair to him to ask him to do all the work?
要他做所有的工作对他真的公平吗？
Quite apart from all the work, he had financial problems.
除了那么多工作，他还有财务困难。
Don't leave all the work to her. Everyone should do their fair whack.
别把所有的工作都让她做。大家应合理地分担一下。
I do all the work and he gets all the glory.
活儿都是我干，荣誉都是他得。
With his partner away, all the work now fell to him.
他的搭档走了以后，工作现在全落在他的身上。
She's not the kind of person who can sit back and let others do all the work.
她不是那种自己在一旁歇着、活儿都让别人干的人。
Don't try to make it do all the work for you.
而不要尝试让它为您做所有的工作。
All the work is transparently done in the kernel space.
所有工作都在内核空间透明地完成。
All the work you do at this phase creates a better template.
在这个阶段所做的全部工作是创建更好的模板。
The boss might hint, "Have you done all the work you can?"
老板也许在暗示：“你把你能做的工作都做完了吗？”
He came to King Solomon and did all the work assigned to him.
他来到所罗门王那里，作王一切所要作的。
The only problem is, who is going to do all the work no one enjoys?
唯一的问题是，谁都不喜欢的工作，谁去做呢？
All the work is done by method SetFormPropertyValue (see Figure 6).
SetFormPropertyValue方法执行了所有工作(请参见图6)。
The LORD your God has blessed you in all the work of your hands.
因为耶和华你的神在你手里所办的一切事上已赐福与你。
A difficult task is dreaded because of all the work that lies before you.
棘手的任务可怕是因为你要面对所有的工作。
Define a work list for all the work nodes created in the previous step.
为上一步创建的所有工作节点定义工作列表。
The Israelites had done all the work just as the Lord had commanded Moses.
这一切工作，都是以色列人照耶和华所吩咐摩西做的。
It was literally fabulous so far and I appreciate all the work that I gotta to do.
那件事情迄今为止还是挺好的，我很感激我将要做的所有工作。
Officially he is in charge, but in actual fact his secretary does all the work.
形式上他是负责人，但实际上他的秘书掌管一切。
Therefore, some Europeans viewed Lenape men as lazy, letting their women do all the work.
因而，有些欧洲人觉得Lenape男人很懒惰，让女人们去做本该他们负责的劳动。
You cannot expect to like all the people you will work with.
你不能指望喜欢所有和你一起工作的人。
We all believed that work was the key to success.
我们都曾经相信工作是成功的关键。
All his work bears the stamp of authority.
他的一切工作都具有权威性。
If it's all the same to you, I'd rather work at home.
如果对你来说都一样，我宁愿在家工作。
I hope all the hard work will translate into profits.
我希望所有的辛勤劳动都会有回报。
He deserves a pat on the back for all his hard work.
他工作兢兢业业，值得嘉许。
He deserves a pat on the back for all his hard work.
他工作兢兢业业，值得嘉许。
应用推荐