I hope all the hard work will translate into profits.
我希望所有的辛勤劳动都会有回报。
You've had all the fun and I've had all the hard work.
所有的快乐都让你享受了，所有的辛苦都让我尝尽了。
The packer application does all the hard work.
加壳程序的制作是最困难的部分。
Besides, he's leaving all the hard work for us!
此外，他把所有的努力为我们工作！
Thank you for all the hard work you've put into it.
谢谢你为此所做的一切努力。
All the hard work I had done over the summer paid off.
我这个夏天付出的努力都有了回报。
After all, you deserve it for all the hard work you do!
毕竟，这是你辛勤工作应得的！
This new machine will emancipate us from all the hard work.
这台新机器将使我们从繁重的劳作中解脱出来。
But now it seems that all the hard work may have been in vain.
但现在看来，所有的努力都可能白费了。
But now it eems that all the hard work may have been in vain.
但现在看来，所有的努力都可能白费了。
'I'm delighted to be here to recognise all the hard work they do.
我很高兴能来到这里认可他们所有艰辛的付出。
Paul Perachi says all the hard work is clear in the final performance.
保罗佩拉希说，所有的辛勤工作都是在最后的表演中得到回报。
Instead, all the hard work will happen in the client and the Web server.
所有这些工作都将在客户端和网络服务器中完成。
The end of all the hard work for my master 's. what a nice feeling to get my degree!
我终于要拿到我的硕士学位了。拿到学位的感觉真好！
That dismal performance risks ruining all the hard work Ancelotti has put into this campaign.
那次悲惨的演出已经毁掉了安切洛蒂整个赛季的辛勤劳动。
Today is a day of celebration. A day to celebrate all the hard work that got you to this moment.
今天值得庆祝，你们付出了很多努力才走到今天。
They are now reaping the rewards of all their hard work.
现在，他们的全部辛劳都得到了回报。
He deserves a pat on the back for all his hard work.
他工作兢兢业业，值得嘉许。
All my hard work paid off in the end, and I finally passed the exam.
我的所有努力最终得到了回报，我终于通过了考试。
Li's father said, "All our hard work to make money is for the child."
李的父亲表示：“我们努力工作挣钱都是为了孩子。”
It's a lot easier, in many ways... The hard work has all been done.
这样要简单很多，最困难的工作已经做完了。
Here's the chance to put all your hard work and practice into action.
这是将你所有努力与准备付诸行动的好机会。
I wanted to tell you thanks for all your hard work on the budget.
你在预算工作上辛苦了，我向你表示感谢。
In order to let the airplane arrive at the airport on time, we all work hard.
为了飞机能准时到达机场，大家都奋力工作。
They say all of us will get a bonus as the reward for a year's hard work.
据说年终我们每人都会得到一份奖金，作为一年辛苦工作的回报。
They say all of us will get a bonus as the reward for a year's hard work.
据说年终我们每人都会得到一份奖金，作为一年辛苦工作的回报。
应用推荐