"We're all talking at the same time."—"Yeah. Sorry."
“我们都在同时说话。”—“呃,对不起。”
What are you all talking about?
你们在讨论些啥呢?
Prof: We are all talking of one experience after another.
教授:我们都在一件接一件地谈经历。
They're all talking about the same thing, the fiscal cliff.
他们讨论的是同一件事:财政悬崖。
In this chapter, we are all talking something about beauty.
在这一章中,自己们都是说一些关于美。
Have you ever seen a table full of women all talking at once?
你可曾见过一桌女人同时都在讲话?
Sue: All talking, no teaching. That's very interesting. Tell me more!
苏:都在讲话,不上课。真有意思。再透漏多一点嘛。
Tom thumb , sleeping beauty , and quasimodo were all talking one day.
大拇指汤姆,睡美人和卡西莫多(巴黎圣母院男主角)某日聊天。
Especially now we are all talking about Air Shocks and their coming of age.
特别是现在我们都在谈论空气冲击和他们未来的年龄。
We've been out and about talking to people all over the country.
我们游遍了全国,和各地的人进行了交谈。
You're at a large party with people talking all around you.
设想你身处一个大型聚会中,你周围的人们都在谈论中。
All I know is the house is quiet but we're talking.
对于这一切我所知道的就是家里平静了,但是我们之前还继续有交谈。
We are, suddenly, focused on what we should have been talking about all along: jobs.
突然之间,我们又将重心放在了从开始我们就应该一直讨论的问题:就业。
Nixon: "You do all the talking and do not let anyone else talk."
尼克松:“你把所有的话都讲完了,又不让其他人插嘴。”
Well I will be talking about all of them.
我将一一谈到。
All day long I can hear people talking out loud.
每一天我听到人群大声谈论。
You hear me talking about it all the time, right?
关于这个你听我说过很多次了,对吧?
I was off, talking about reading, books and all that stuff I love.
我们的谈话涉及阅读、书籍和所有我喜欢的东西。
Don't spend all of the time talking about what happened in the past.
不要将所有的时间用来谈论过去发生的事情。
After all, we're talking about Louisiana. How could we not have a black character?
毕竟故事发生在路易斯安那州,怎么可能一个黑人角色都没有呢?
As with all their basic skills, babies start talking at different ages.
同其他基本技能一样,婴儿在不同的年龄开始说话。
I urge you all to remember that we are talking about an international public good.
我敦促你们所有人,不要忘记我们所讨论的是国际公益。
And everybody was talking about IT and corporates and all that.
每个人都在谈论IT和共同的东西。
And everybody was talking about IT and corporates and all that.
每个人都在谈论IT和共同的东西。
应用推荐