The fact is, there is no one-size-fits-all solution.
事实是,没有一个可以适合所有人的方法。
Do you have aone-size-fits-all solution, or do you approach each client on their ownterms?
你是否有一个屡试不爽的解决办法,还是只是根据客户自己提出的条件行事?
Although winning this global competition is a national imperative, there's no one-size-fits-all solution.
尽管赢得全球竞争力是一项全国性的要务,但是我们也并没有万能钥匙一般的解决方案。
The government expressed hope that all the sides will work toward a political solution.
该政府希望所有各方致力于一个政治解决方案。
One possible solution, if all else fails, is to take legal action.
如果其他方案都不行,一个可能的解决办法就是提起诉讼。
Any solution must be acceptable to all sides.
任何解决方案都必须使各方能接受。
We want a political solution that is acceptable to all parties.
我们需要一个各方都可接受的政治解决方案。
But the problem with both these options is that one solution does not fit all.
但是这些选项的问题是一个解决方案不能满足所有的问题。
Not all artifacts need to be brought into the governance solution.
不是所有的工件都需要加入治理解决方案中。
Any solution must apply to all occurrences of this creation code.
任何解决方案都必须应用于这个创建代码的所有出现。
The cause of, and solution to, all of life's problems.
这个生活中制造所有麻烦又解决所有问题的东西。
The simple solution is to turn off all the running services you don't need.
简单的解决方案就是关闭所有您不需要的运行中的服务。
The best solution is to restart your window manager, and all will be well.
最后的解决方案就是重新启动窗口管理器,然后一切就会正常。
Not all issues are covered by this solution.
这个解决方案并不能解决所有问题。
A much better solution exists, and all it takes is a slight change of attitude.
存在更好的解决方案,并且所要做的全部只是稍稍改变态度。
The "clever" solution is, in fact, no solution at all.
“聪明的”解决方案实际上是根本没有解决方案。
It is impeding all avenues for a solution.
它正在妨某个解决方案中的所有途径。
The solution, though, is simple. All we have to do is nothing.
然而解决办法很简单——什么也不做。
This quick "solution" has one problem: It's really no solution at all.
这种快速“解决方案”有一个问题:那就是它根本没有解决任何问题。
The obvious solution is to use fair value for all financial assets and liabilities.
很明显的解决办法是使用公平价值评估所有的资产跟负债。
As I see it, there is only one solution to all the foregoing difficulties.
在我看来,解决这种困境只有一个办法。
Press the deploy All button to start the deployment of our PBA solution.
按下DeployAll按钮以启动pBA解决方案的部署操作。
The Azure Grid framework holds all of this in a single solution, shown below.
AzureGrid框架把所有这些都包含在一个单独的解决方案中,如下所示。
Vincent and Gorbing's elegant design solution took account of all these factors.
Vincent和Gorbing的优雅设计方案考虑到所有这些因素。
The worst solution, of course, is no protection at all against the #1 vulnerability.
当然,最糟糕的解决办法就是根本不对这个第一号的缺陷提供保护。
All of these are admittedly complex constraints without one single perfect solution to them all.
无可否认,以上所有这些要求对程序员来说都是复杂的约束,对此没有一种很好的解决方案能把它们全包括。
There is a simple solution to all of this.
有一个简单的解决办法可以搞定这一切。
Could it be there's a single solution to all of these problems?
能有个单一解决所有这些问题的方案吗?
Acknowledge the problem but be all about the solution.
承认问题的存在,但是要关注于解决的方法。
The files that belong to the problem solution are all covered 100%.
那些属于问题解决方案的文件都被100%覆盖了。
应用推荐