Beneath us the brown Napo River was rising, in all silence;
在我们下方,褐黄色的纳波河水正在涨潮。
"Silence all," he called gloatingly, "for a mother's last words to her children."
“全部安静”,他沾沾自喜地叫道,“听一位母亲对孩子们说的最后的话。”
A sudden shout broke the silence and we all felt frightened.
一声突然的大叫打破了宁静,我们都感到害怕。
Silence all round, if you please!
请大家全体肃静!
The four-year-old son watched it all in silence.
四岁的儿子默默地看着这一切。
Knowing the bad news, all of us sat in silence.
知道这个坏消息之后,我们一声不吭地坐着。
All we say now can be taken from us - everything except our silence.
现在我们说,一切都可以从我们身上被夺走——除了沉默。
The day, with the noise of this little earth, drowns the silence of all worlds.
白日以这小小的地球的喧扰,淹没了整个宇宙的沉默。
Or, I wonder if in this silence he is doing anything at all.
或者我想知道在这片沉默中,他是不是在做些什么。
They all kept silence and burdened their luggage stepping upstairs without any murmur.
并无任何怨言,只是默不作声地背着行李上楼。
I listened at Mr Edgar's door; all was silence.
我在埃德加先生的门前听听:那里面静静的。
Silence fell as we all calculated - just two interrupted hours of sleep!
只要我们一算就会沉默下来—仅仅时断时续的两个小时睡觉时间。
Let all strike silence, sad for me this time of sorrow.
让所有的笙歌都沉默,为我哀怨这悲伤的时分。
Lett all strike silence, sad for me this time of sorrow.
让所有的笙歌都沉默,为我哀怨这悲伤的时分。
All that glitters is not gold, but also is not necessarily a stone silence.
闪光的未必都是金子,而沉默的也不一定就是石头。
Silence each other too long even active all need courage.
彼此沉默太久,就连主动都需要勇气。
There was a silence, and then: "well, all the people I know think he should not have got it."
沉默片刻,然后:“哎,所有我认识的人都说他不应该当贵族。”
The day, with the noise of this little earth, drowns the silence of all worlds.
白昼,以及这小小星球的喧嚣,淹没了整个宇宙的沉默。
All of a sudden a piercing scream broke the silence.
突然,刺耳的尖叫声打破了寂静。
The plain but nutritious breakfast was taken by all three in sombre silence.
三个人在悲怆和沉默中用完了简单而营养丰富的饭菜。
Spring rain, although all broke the silence.
春天的倾盆大雨,尽管打破了一切的寂静。
All things emerge from THAT silence, and return to THAT silence.
一切从那个宁静开始,又回到那个宁静。
Then we all sat together at the board and we were happy with the man for there was a silence and a mystery in him.
我们围坐在一起进餐,大家都很高兴和这样的人在一起,因为他的身上有种沉静和神秘感。
They all listened to that old man in silence.
他们都默默地听那个老人讲。
Nobody will be waiting for your all the time with silence.
没有人会在沉默中一直等待着你。
Silence is afraid of excuses, giggling all reason.
沉默是害怕的借口,傻笑是委屈的理由。
You are all I could silence, how long did not get affirming, very depressed.
你如今地一切只能让自己缄默,多久没获得必定啦,很压制!
All of the prosperity of will pass, and all the voice would silence.
一切的繁华都会逝去,一切的声音都会静寂。
All of the prosperity of will pass, and all the voice would silence.
一切的繁华都会逝去,一切的声音都会静寂。
应用推荐