First of all, work is being done to the system on the left-hand side.
首先,对左手边的系统做功。
There is another interesting side to emulating all the references of your state machine.
在模拟状态机中的所有引用时,另一个方面也非常重要。
For them, they see a totally different side of it all.
对于他们而言,他们看到的是与之完全不同的一面。
We all walk that side of the street a bit.
我们都走在街道的一侧。
On the holistic side, we're all part of a greater whole.
整体来说,我们都是一个整体的局部。
And best of all, there are no side effects.
最好的是,它们都没有副作用。
He lost all his hair due to the side effects of the chemotherapy.
由于化疗的副作用,他失去了所有的头发。
A necessary side effect of all this experimentation is that most startups will ultimately fail.
这些实验所带来的必然的副作用,便是大部分的初创公司会最终失败。
Not all of history is on the pessimists’ side.
历史并不总是让人灰心丧气的。
The science side of me said with all this data, why not analyze it?
我对自己说何不利用这些数据进行分析呢?
Present all of that data side by side in an interactive dashboard for analysis.
在交互式指示板上显示所有数据以供分析。
First of all, the fiscal side of the crisis is less serious in Nevada.
首先,在内华达,危机的财政问题没有那么严重。
And it turned out the idea was on the right side of crazy after all.
并且最终事实证明,他们的想法恰好距离疯狂还差一点点。
Even if you think you already have a solid foundation and you have work, set aside enough time so that you can still do all of the above on the side.
即使你认为自己的基础已经很扎实了,或者已经有工作了,也要尽量抽取时间做这些。
We have neglected all this side of life.
我们忽视了生活中所有这些方面。
As with most new technologies, however, there is a dark side to all of this.
然而,同许多新技术一样,凡事有利必有弊。
Now hear the flip side of the album: We are all steering.
现在来听唱片的背面:舵手是大家。
So it left them all by the side of the road and kept on searching.
所以,它将它们统统弃置路旁,继续寻觅。
We, all of her sons, were not by her side.
我们,她的儿子们,都不在他的身边。
All of them were stolen when I parked them on the side of the street.
都是我停在路边时被偷的。
His crystal branches will give his side all through the life of encouragement.
他的晶莹的枝条会给经过他身边的一切生命以鼓舞。
OK, so w, first of all, work is being done to the system on the left hand side here.
好的,首先,我们通过左边对系统做功。
All of my family members are on his side.
我所有的家人都站在他一边。
The side effect of all that is a reduction of blood pressure.
副作用则是血压降低。
The other side of it is interest rates were at all-time low.
另一方面是,利率空前的低。
We treat all victims of the conflict equally, no matter what side they're on.
我们对所有的冲突的受害者一视同仁,不论他们属于哪一方。
On the technical side of things, all of the facial animations are made by hand.
在相关的技术方面,所有的脸部动画都是手工制作。
In spite of all the difficulties, we should look on the bright side.
尽管目前困难重重,但应看到光明的一面。
In spite of all the difficulties, we should look on the bright side.
尽管目前困难重重,但应看到光明的一面。
应用推荐