Trust in me—all shall go well in the end.
相信我——一切都会好起来的。
Old men forget: yet all shall be forgot.
老年人记性不好：可是他即使忘去了一切。
And until one and all shall delight us, and we them.
直到一切都使我们欣喜，我们也使它们欣喜。
At last, all shall be well, and jack shall have Jill.
最后，祝天下有情人终成眷属！
The business is serious, all shall be treated sincerely!
该业务是严重的，一切都将被视为真诚合作！
Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
彼得说、众人虽然跌倒、我总不能。
The heart of a fool is like a broken vessel, and no wisdom at all shall it hold.
愚人的内心，像一个破碎的器皿，任何知识都保存不住。
Just think; tomorrow we shall walk out of this place and leave it all behind us forever.
想像一下，明天我们就要走出这地方，并且永远地离开。
This deed of thine shall cost thee all thou art worth.
你的这一举动将使你付出你所有代价。
I shall look so fine that all the young men will ask me to marry them.
我将看起来很漂亮，所有的年轻人都会向我求婚。
Let's wash all the dishes, shall we?
我们把所有的碟子都刷洗了，好吗？
I shall have to walk on my knees all my life.
我一辈子都得跪着走路。
We shall hear all about it quite soon enough.
我们很快就会听到这一切的。
For all the rest of my life, as I know now, I shall have to shave every morning in order to no prepare for anything more!
现在我知道，在我余下的生命里，我每天早上都应该刮好胡子，这样我就不会再为更多的事情做准备了！
You are perfectly right, and I shall remember it; but now you must tell me all you saw!
你说得完全正确，我会记住的；但是现在你必须把你看到的一切都告诉我！
We shall get a good cup of tea after a bit, at all events.
无论如何，过一会儿我们要喝杯好茶。
要我把它全扔出去吗？
整个夏天我都不在。
"Very well," said she, "it shall all be ready."
“好的。”她说，“一切都应该准备好了。”
"With all my heart," said the miller; "but how shall I treat them?"
“当然可以，”磨坊主说；“可是我该怎么对待它们呢？”
All the meat offering in the fryingpan shall be the priest's.
凡煎锅里的素祭都要归与祭司。
Verily I say unto you, all these things shall come upon this generation.
我实在告诉你们，这一切的罪，都要归到这世代了。
All the congregation of Israel shall keep it.
以色列全会众都要守这礼。
Shall we all go to the film tonight?
我们今晚都去看电影吗？
All organizations and citizens shall respect and care for the National Emblem.
一切组织和公民，都应当尊重和爱护国徽。
Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.
你的手要搜出你的一切仇敌。你的右手要搜出那些恨你的人。
He will be forgot, and we shall all be as we were before.
他马上就会给我们忘掉，我们还是会和往常一样。
He will be forgot, and we shall all be as we were before.
他马上就会给我们忘掉，我们还是会和往常一样。
应用推荐