It is a good poem all right, but it's a bit too long.
诗是好诗,就是长了点。
There was a long pause. "Is everything all right?"
很长时间的停顿之后:“一切都还好吗?”
If he is right, we will all be melting down our wedding rings before long.
如果他是正确的,我们不久就要开始将我们的结婚戒指熔掉(以做成黄金保值)。
The investigation was all right in itself but it went on too long.
调查本身是好的,但它拖得太长了。
That was all right by me, as long as it died quickly.
我可没关系,只要它快点死就行了。
He will be all right so long as you don't touch his sore spot.
只要你不提起他的伤心事,她是没有什么的。
Familiar with my personality a friend to comfort me, all right, as long as happy like.
熟悉我个性的朋友就安慰我说,没事的,只要开心就好。
It's all right for a perfect stranger to kiss your hand as long as he's perfect.
一个完全陌生的人吻你的手是没关系的,只要他完全完美。
Customer: All right. By the way. how long is the term of service?
顾客:好的,顺便问一下,保修期是多长时间?
The talk was all right in itself but it went on too long.
讲话本身还可以,就是太长了点。
We are very short of money but we'll be all right as long as we can ride it out until pay day.
我们现在很缺钱花,但只要我们能坚持到发工资的那一天,一切都会好起来的。
You will do all right so long as you follow my advice.
只要你听我的建议, 你一定会做好的。参考资料。
Before long, I had come quite close to the right-hand-turn with all the commotion.
很快我靠近出事的那个右转弯处了。
You'll do all right, as long as you follow his advice.
只要你服从他的劝告,你就会干得很好的。
We are not linked to a long time, you all right?
我们很长时间没有联系,你还好吗?
All right, you need to be thinking long term, you say.
好的,你是说,你必须对长期形势进行考虑。
Past all thought of right or wrong, one final question; How long should we two wait before we're one?
再不去想什么对、什么错,最后一个问题是:还要等多久我们两个才能成为一体?
Past all thought of right or wrong, one final question; How long should we two wait before we're one?
再不去想什么对、什么错,最后一个问题是:还要等多久我们两个才能成为一体?
应用推荐