生活是不是所有的乐趣。
This is a greater thing than all pleasure, than all sacrifice.
这件事比一切欢快、一切牺牲都伟大。
But, a prudent life tells us not all pleasure is good, nor all pain bad.
但是，一个谨慎的生活告诉我们不是所有的快乐都是好的，所有痛苦都是不好的。
All sunshine without shade, all pleasure without pain, is not life at all.
只有阳光而无阴影，只有欢乐而无痛苦，那就不是人生。
But all sunshine without shade, all pleasure without pain, is not life at all.
但是，只有阳光没有阴影，只有快乐没有痛苦并那根本不是人生。
But all sunshine without shade, all pleasure without pain, it is not life at all.
但只有阳光没有阴影，只有欢乐没有痛苦，那不是真正的人生。
We all should stop pretending—mixing business and pleasure is not a good idea anyway.
我们应该停止伪装——反正把工作和娱乐混起来也不是什么好主意。
All of this we can associate with the pleasure principle.
这些我们都可以和快乐原则联系起来。
You got all the calories but little of the pleasure.
你得到了所有的热量却一点都高兴不起来。
If you remove the pleasure from dining, why bother cooking at all?
如果你无视进餐的乐趣，何苦还要麻烦厨师呢？
A: Happy to see you.B: The pleasure is all mine.
很高兴见到你。见到你我也很高兴。
Good evening, everyone.It's a pleasure to you all.
大家晚上好，很高兴见到大家。
A pleasure, Captain. After all, we would not want you to get lost in the crowd, would we?
上校，倒是很荣幸，总之我们可不想在人群中让你们丢失，不是吗？
Anything which you wanted but which didn't really bring you all that much pleasure.
任何你想要购买但是并不能带来同等快乐的东西。
It was a pleasure meeting you all.
很高兴见到你们。
Notice corruption, impurity, pleasure, death, those are all linked together.
注意堕落，不洁净，愉悦，死亡，都被联系在一起。
The great pleasure of ignorance is, after all, the pleasure of asking questions.
归根结底，无知的极大乐趣即在于提出问题。
In childhood, I thought you were very mystical, let all difficult problems become the pleasure.
小时候，我以为你很神秘，让所有的难题成了乐趣。
Almost all the beautiful things people can be most exciting, heart health pleasure.
大凡美丽的事物，均可让人怦然心动，心生愉悦。
Not at all, Mei-mei. It's a pleasure to have you with us.
不客气，美美。真高兴你和我们在一起。
The essence of all art is to have pleasure in giving pleasure.
艺术的本质是在给予中获得快乐。
Science is not a selfish pleasure. I have committed to scientific research, first of all should take their own knowledge for the service of humanity.
科学决不是一种自私自利的享乐。有幸能够致力于科学研究的人，首先应该拿自己的学识为人类服务。
They want full measure of all your pleasure, But they do not need your woe.
他们希望充分满足您所有的快乐，但他们并不需要你有祸。
You are all the world to me, and your desire is my law and my pleasure. Tell me what to do and I will do it.
您就是我的整个世界，您的愿望就是我乐意格守的天条。告诉我要做什么，我一定去做。
You are all my pleasure, my hope and my song.
你是我所有的快乐、希望与诗歌。
You are all my pleasure, my hope and my song.
你是我所有的快乐、希望与诗歌。
应用推荐