It is all part of his grand design.
这都是他那宏图大略的一部分。
Getting dirty was all part of the game to the kids.
对孩子来说弄脏是很正常的事。
It's all part of an overall strategy to gain promotion.
这都不过是一个向上爬的完整计划的一部分。
It was really all part of her very individual personality.
那确实是她非常独特个性的全部。
He thought social inequality was all part of the natural order of things.
他认为社会不平等完全合乎事物的自然规律。
Now that we are all part of the global village, everyone becomes a neighbour.
既然我们都是地球村的一部分，人人都成了邻居。
Expect to feel angry, depressed, and confused. It's all part of the mourning process.
理应感到愤怒、沮丧和困惑。这些都是哀悼过程中的一部分。
所有都是过程的一部分。
这是所有计划的一部分。
Isn't life and death all part of nature?
生与死不都是自然的吗？
It's all part of the human being experience.
这都是人经历的一部分。
It's all part of the magic of childhood.
这都是童年神奇色彩的一部分。
And really, that's all part of the plan.
而且真的，这就是全部计划。
Because we are all part of the same country.
因为我们都是这个国家的一份子。
It's all part of social competitiveness, I suppose.
我认为这是社会竞争力的所有部分。
It is all part of the big picture in nutrition.
他们可以是营养的大图画中的一部分。
You might say, "Well, its all part of the fun isn't it?
你会说，“呃，但是这正是乐趣所在，不是吗？
"It's all part of the program," said the beaming father.
这都是计划的一部分，“这位父亲笑着说。”
On the holistic side, we're all part of a greater whole.
整体来说，我们都是一个整体的局部。
It was all part of the nation's changing social landscape.
这是这个国家社会变化景象的一部分。
But "Don't be too sad." Isn't life and death all part of nature?
但是“不要太过于悲伤，生和死不都是自然的一个现象？”
It's all part of her Green Carpet challenge - and she looks lovely.
全部这些都是她“绿色”地毯挑战的一部分——她看起来很可爱。
It's all part of an effort to achieve a more open, transparent World Bank.
上述所有活动都是世行为提高其公开透明程度所开展工作的组成部分。
Tip: Celebrate falling down as well as getting up: it's all part of learning.
提示：跌倒和爬起一样值得庆祝，因为他们都是学习的一部分。
If you've already experienced all of that, that's all part of your experience.
如果你已经经历了这一切，那都是你经历的一部分。
However, this was all part of the process - stretching my personal comfort zone.
然而，这些也是整个扩展空间的过程的一部分。
We were all part of the same conversation, and I think that’s incredibly important.
我们都是这个对话的一部分，我想这是非常重要的。
We were all part of the same conversation, and I think that’s incredibly important.
我们都是这个对话的一部分，我想这是非常重要的。
应用推荐