My father was a city worker all of his life.
我父亲一辈子是个市政工人。
My father was a city worker all of his life.
我父亲一辈子都是个市政工人。
He'd been following a straight line all of his life.
他走过的人生是直线的。
He worked on history research and teaching all of his life.
他毕生专事历史研究和教育工作。
He grew up in this area and has studied the history all of his life.
格里芬在这个地区长大，曾经长时间当地的历史。
He spent all of his life hoping to come up with one extraordinary idea.
他一生都在期望能思考出一个惊为天人的主意。
In the twilight of his life, Stevens learns what love is all about.
在他生命的黄昏之际，史蒂夫了解了爱的全部意义。
But most of all it was the extraordinary trajectory of his life.
但最重要的是，这是他非凡的人生轨迹。
Most of all it was the extraordinary trajectory of his life.
但最重要的是他非凡的人生轨迹。
He was economical in all areas of his life.
他在生活的各个方面都精打细算。
In his life, he changed several jobs and met all kinds of people.
在他的一生中，他换过好几份工作，遇到过各种各样的人。
There is even a belief that each of us has or can find his or her own “Power Song” that can help us to achieve all we want in life.
甚至存在一种信仰，认为我们每个人都有或者都能找到他/她自己的“力量之歌”，能帮助我们达到生命中所有的目标。
Worst of all, he wasn't happy with his life.
最糟的是，他根本不满意自己的生活。
The tragic death of his only son deprived him of all the joys of life.
独子的死去夺却他生命中的全部欢乐。
In all, he has spent nearly 50 years of his life abroad.
总之，他生命中有约50年是在国外度过的。
His crystal branches will give his side all through the life of encouragement.
他的晶莹的枝条会给经过他身边的一切生命以鼓舞。
After all, Joyce spent most of his life in exile.
毕竟乔伊斯一生大多数时间都处于流放状态。
My father dreaming of it all his life.
我的父亲一直梦想这么做。
I know pretty nearly all the secrets of his married life.
我几乎知道他的全部婚姻生活的秘密。
He has built a new life with the help of all his friends.
在所有朋友的帮助下，他已建立了新的生活。
All of these are reflected in his "Write on the Edge of Life".
这一切突出表现在他的《写在人生边上》一书中。
He had been the pillar of the club all his life.
他一生都是这个俱乐部的台柱。
He has lost all sense of direction in his life.
他完全丧失了生活的方向。
First of all, I think Isaac, at that point of his life.
首先，我认为，以撒在他人生的那个时刻。
He devoted all his life to the cause of military aviation.
他把一生都献给了军用航空事业。
He has been a pillar of the Church all his life.
他一生都是这个俱乐部的台柱。
Death his just a part of life, something we're all destined to do.
死亡是生命的一部分，是所有人命中注定的事。
The new teacher brightened the life of all his pupils.
新来的老师使全体学生的生活变得活跃起来了。
The new teacher brightened the life of all his pupils.
新来的老师使全体学生的生活变得活跃起来了。
应用推荐