To place tariffs on all Chinese products will only hurt the interest of both countries.
对所有中国产品加收关税只会伤害两国人民的利益。
Last year, the children of both men discovered what giving is really all about.
去年，两家的孩子们发现，付出了什么才是真正有意义的事情。
M: Oh, such a variety. All of them are excellent both in color and flavour.
M：哦，这么多品种，所有都色纯香浓。
The love of all man's days both past and forever.
所有人的爱情都已成为过去与永恒。
In both cases, no one is doing all of the work.
这两种活动当中没有人是一人包揽所有工作的。
All this is an important manifestation of close contact and cooperation between both sides.
这些都是双方密切联系、加强合作的重要体现。
All of which is both strange and rather alarming.
所有这些都很奇怪有令人警醒。
Character is both developed and revealed by tests, and all of life is a test.
经过考验，品格就能够被塑造及显明出来，而整个人生就是一场考验。
After all, global investment Banks are already subject to the rules of both countries.
毕竟，国际投资银行大多已接受了英美的规制。
So both talks were the efforts of all parties.
无论是三方会谈还是六方会谈，都是各方共同努力的结果。
Both indoors and outdoors, honesty has been at the core of all construction choices.
无论在室内还是室外，真实一直是所有施工选择的核心。
But after work I spent all my time with both of them.
但是工作了以后，我又会把所有的时间都花在他们身上。
All human power is just a mixture of patience and time. The so-called strong is both the will, but also wait for the opportunity.
人类所有的力量，只是耐心加上时间的混合。所谓强者是既有意志，又能等待时机。
First of all, I would like to say you both performed very well, okay?
但首先我要说你们两个都表现的很好，好吗？
Both groups were comparable in all aspects of health and lifestyle, apart from age.
除了年龄之外，两组在健康和生活方式的各个方面都是可相比的。
All (Both) of her children live abroad.
她的所有(两个)孩子都住在国外。
First of all, both landscapes have shown great interest.
首先，都对山水表现出了极大的兴趣。
It is necessary for all kinds of people, both rich and poor, to receive education.
全部各种人夷易近不论贫富都必需接受教诲。
All of its elements have the ability to be both amazing and awful.
它所有的元素都有可能既是令人惊奇的也可以是糟糕的。
Now we both know who is the best dog of all.
现在我们都知道谁是最棒的狗啦。
It is necessary for all kinds of people, both rich and poor, to receive education.
所有各类人民不论贫富都务必理解教育。
If you can afford to stay overnight, all the better, for you can both then split that special bottle of champagne.
如果你能在那儿过一个晚上，那就最好，再开一瓶香槟！
Both title and footer will be present in all pages of the property sheet.
标题和页脚都将出现在属性表的所有网页。
This is an all too-common habit of both men and women.
这是男女之间太常见的问题。
This is an all too-common habit of both men and women.
这是男女之间太常见的问题。
应用推荐