But all I get is the same old vacant stare.
但是得到的始终是同样茫然的注视。
I fast twice a week and give a tenth of all I get.
我一个礼拜禁食两次、凡我所得的、都捐上十分之一。
All I get is, like, drinks at the convenience store.
我买的都是，像便利店里的饮料之类的。
But, just in case I might be wrong, and today is all I get.
然而，万一我错了，我只能拥有今天。
Is this all the payment I get for my efforts?
这就是对我辛劳的全部报偿吗？
I managed to get all the ironing done this morning.
今天上午我设法把所有的衣物都熨了。
I need to get all my friends to vote for me then!
我需要让所有的朋友为我投票！
Of course some people prefer a quiet waitress and every once in a while I get some pretty small tips or no tip at all.
当然，有些人更喜欢安静的服务员，有时我会得到少量的小费，或者根本不给小费。
My people come to work and I get them all revved up.
我的手下都来工作了，而且我让他们都准备好了。
I didn't get a red cent for all my work.
我做了那么多工作，可什么也没得到。
I must admit it irks me to see this guy get all this free publicity.
我必须承认看到这家伙得到了这种免费宣传我很生气。
I can't get to sleep with all that singing.
那样的歌声让我无法入睡。
How will I ever get on top of all this work?
我究竟怎样才处理得了这么多的工作？
I don't get much exercise sitting in the office all day.
我整天坐在办公室很少运动。
I'm here all by myself and I know I'm going to get lost.
我独自一人在这儿，我知道我会迷路的。
I'm a very light sleeper and I can hardly get any sleep at all.
我是个睡觉非常轻的人，几乎一点儿也睡不着。
Even after all these years, I want to get better and better.
即使过了这么多年，我还是想变得越来越好。
I would just get all my work done, like the weekend before it was due.
我将完成所有工作，例如在到期前的周末。
All right, all right, I get it.
好了好了，我明白了。
Where did I get all this rubbish?
我从哪儿弄来这些玩意儿？
我浑身都起鸡皮疙瘩。
Dane was my part, all I could get from you.
戴恩是我的一部分，是我所能从你那里得到的一切。
I know that I will get all the help I need if I stick to the right path in life.
我知道只要我坚持在正确的道路上行进，我将得到所需的所有帮助。
I can use all the advice I can get.
我会采纳所有我能得到的建议。
When I get there all is quiet and still.
当我到了那儿，一切是如此的安静，静止。
But most of all, I get the constant priceless reminder that I have enough.
但是最重要的是，我得到了无价的持续满足感。
But most of all, I get the constant priceless reminder that I have enough.
但是最重要的是，我得到了无价的持续满足感。
应用推荐