There was a loud bang and then all hell broke loose.
一声巨响之后顿时一片混乱。
He had an affair, I found out and then all hell broke loose.
他有了外遇，我发现了，接着便闹翻了天。
When the stars merged all hell broke loose.
星星合并之时，爆炸便发生了。
When the doors opened, all hell broke loose.
门一开，所有的恶魔都挣脱出来了。
If you miss this game there will be all Hell to pay.
如果你错过了这场比赛将会有地狱支付。
All hell broke out around here when your column appeared.
你的专栏文章一发表，我们这里就闹翻了天。
All hell broke loose in the city when the earthquake happened.
地震发生后，全城乱成一片。
All hell broke loose when his wife discovered he was fooling around with another woman.
当他的妻子发现他正在和另外一个女人合伙欺骗她。
All of you seem to have gone through hell making this record.
看来在灌制这张唱片时你们经受了重重困难。
I can buy all my friends lunch just for the hell of it.
可以请所有的朋友吃午餐，只因为我乐意。
We've been looking for you all over? where the hell have you been?
我们一直在到处找你，你究竟在哪个鬼地方？
I've seen this game before... hell, it happened ALL of last year.
我曾经看过这样的比赛，哦，上个赛季一直这么样。
然后这一切都将结束。
Yeah? - Who the hell are all these people?
是？这些是什么人啊？
Hell mode all doll collecting clear.
在地狱模式下，收集所有的娃娃。
After all is said and done, a hell of a lot more is said than done.
等所有事情都说完了做好了，还有一大堆说比做多的烂事。
After all is said and done, a hell of a lot more is said than done.
等所有事情都说完了做好了，还有一大堆说比做多的烂事。
应用推荐