他们全不是好东西。
In the teacher's eyes, they are all full of potential.
在老师的眼中，他们都是极富潜力的。
I was once like you, Class of2006, all full of ideas and hope.
我曾经和你一样，是一个2006年的应届毕业生，充满了对人生的想法与希望。
I was once like you, Class of 2006, all full of ideas and hope.
我曾经像你们2006级的毕业生一样，充满着梦想和希望。
Any small thing in life as long as you savor, all full of happiness.
生命中的任何一件小事只要你细心品味过，都充满幸福。
They're always an original script, and they're all full of mistakes.
因为它们都是原创剧本，它们总是充满各式各样的差错。
Glass bottles, wooden barrels and plastic drums... all full of wine.
玻璃装于瓶中，木制的桶和塑料打鼓…所有的充满酒。
We are all full of warm welcome you can give a lecture to my school.
我们都饱含热情十分欢迎您能够到我校进行演讲。
The soldiers' faces were all full of excitement and smudged with powder.
士兵们的脸孔都给薰黑了，但还显得富有活力。
The trees are bare and everywhere, the streets are all full of strangers.
到处都是光秃秃的树木，街上都是陌生的目光。
First of all, could you give me your full name?
首先，你能告诉我你的全名吗？
For the sake of completeness, all names are given in full.
为完整起见，所有名称均用全名。
The company was full of faceless grey men who all looked the same.
公司里全是些缺乏个性、毫无吸引力的男人。
All the ladies are full of praise for the staff and service they received.
所有女士对工作人员和她们得到的服务赞不绝口。
She was full of fun and made them laugh at all sorts of odd things.
她很有趣，能使他们对各种奇怪的事情开怀大笑。
Nearly all the tables were full of seniors, obviously here for the dance.
几乎所有的桌子都围着坐满了老年人，他们显然是来这儿跳舞的。
They pour out arrogant words; all the evildoers are full of boasting.
他们絮絮叨叨，说傲慢的话。一切作孽的人，都自己夸张。
A full implementation of all three security requirements would include.
所有这三个安全性需求的完整实现将包括。
The problem is that I find all of them are full of fun.
问题在于我觉得全部这些活动都很有趣。
I have too many directories full of files that all have the same timestamp.
我的很多目录中所有的文件都拥有相同的时间标记。
California is in the middle of a full-fledged budget crisis, after all.
毕竟加加利佛尼亚州正处在全面的预算危机中。
Its result should be the full names of all employees in the IT department.
其结果应为IT部门中所有员工的全名。
All I know is that I want to take full advantage of the precious time we are given.
我所知道的却是，我想好好珍惜我们被给予的宝贵的时间。
We all know full well that sometimes people die in the presence of others.
我们都知道，很多人死去时身边有人。
We all know full well that sometimes people die in the presence of others.
我们都知道，很多人死去时身边有人。
应用推荐