The truth is, we may not succeed right out the gate, or at all for that matter.
我希望我能以足够多的机会告诉他们，因为这是真实的。
I didn't do all that work just for the fun of it.
我做这一切并不仅仅是为了好玩。
All that money for two hours' work—what's the catch?
干了两小时的活就给那么多钱—这里面有什么鬼？
Very soon, mauve was the necessary shade for all the fashionable ladies in that country.
很快，淡紫色成了那个国家所有时髦女士必备的色调。
All that movement makes it hard for predators to see individuals in a large group.
所有这些运动使得捕食者很难在一个大群体中看到个体。
He was personally responsible for all that people suffered under his rule.
他个人对在他统治下受苦难的人民有全部的责任。
How could she turn round and say that, after all I've done for her?
我为她做了这么多，她怎么竟说出那种话来？
I hope with all my heart that things work out for you.
我衷心希望你一切顺利。
She was unemployed for all that time.
那段时间她一直失业。
It is possible that there's an explanation for all this.
这一切可能真有个解释。
All that preparation was for nothing because the visit was cancelled.
访问被取消，所有的准备工作都白费了。
It's a pain having to go all that way for just one meeting.
就为了见一次面，要跑那么远的路，真烦死人了。
For a time it seemed doubtful that he would move at all.
短期内他似乎不大可能搬走。
It's not just because it's something that all people want to aim for.
这不仅仅是因为它是所有人都想要追求的目标。
We all must pay our share for the services that make our lives comfortable.
我们必须为那些让我们生活更舒适的服务付出我们应付的代价。
If you do that, you can record a script for each piece, and then put them all together in your actual test script.
如果您那样做，您可以为每一个页面记录一个脚本，然后将它们放在你实际的测试脚本中。
So, we all must pay our share for the services that make our lives comfortable.
因此，我们都必须为使我们生活舒适的服务付出自己的一份钱。
There is an increasing suspicion that all is not well for our youth.
越来越多的人怀疑我们年轻人并非一切都好。
But it's remarkable for all that, nonetheless.
尽管如此，这还是很了不起的。
The counter argument suggests that education is the key for the all-round development of children.
对立的观点则认为，教育是儿童全面发展的关键。
We all know that she is not fashioned for a life among strangers.
我们都知道她不适合去陌生人中间生活。
We all believe that her intelligence can finally compensate for her lack of experience.
我们都相信她的聪明才智最终能弥补她在经验上的不足。
That you should dig all round my garden for me, tomorrow.
让你明天替我把我整个花园都挖一遍。
They actually account for almost all of the meteorite material that falls to earth.
它们实际上在落在地球上的陨石物质中占了接近总数。
From this time forward Sultan had all that he could wish for.
从此以后，苏丹拥有了他所希望的一切。
Please send us all the information that you have about the candidate for the position.
请把有关该职位候选人的所有信息发给我们。
他那么自私吗?
We all jump for joy after knowing that our class won the singing competition.
得知我们班赢得了歌唱比赛之后，我们都高兴得跳了起来。
You gave me the wrong address and made me go all that way for nothing.
你把地址搞错了，害得我白跑了一趟。
You gave me the wrong address and made me go all that way for nothing.
你把地址搞错了，害得我白跑了一趟。
应用推荐