I'm all for people having fun.
我完全赞成人们尽情享乐。
Kitty Aldridge has sacrificed all for her first film.
姬蒂•奥尔德里奇为了她的第一部电影牺牲了一切。
He is all for players earning what they can while they are in the game.
他完全赞成运动员在役期间能赚多少钱就赚多少。
They're all for saving money where they can.
他们想尽一切办法省钱。
Why, there's hardly room for YOU, and no room at all for any lesson-books!
瞧,这儿几乎没有你的地方了,根本没有放课本的地方了!
You should give yourself at least thirty minutes in all for reading every day.
你每天总共应该给自己至少三十分钟的阅读时间。
暂时就这些。
There were twelve of us in all for dinner.
我们一共十二人吃饭。
And finally, I would like to thank you all for coming here today.
最后,我感谢大家今天的光临。
Time is up. Class is over. That's all for today.
时间到了,下课了,今天就学到这儿。
今天的工作就到此为止。
It was all for him, of course.
当然,这一切都是为了他。
莎拉:能告诉我这都是为了什么吗?
我完全赞成你的意见。
我感谢你们都能来。
That's all for today's lecture.
今天讲课到此为止。
And thank you all for doing this.
谢谢各位所做的工作。
我们完全赞成你的想法。
Go ahead with your plan.I'm all for it.
进行你的计划吧,我完全赞成。
Well, that's all for the interview.
好了,面试到此结束。
Believe me, I did this all for you.
相信我,我所做的一切都是为了你。
Like I say, I'm all for productivity.
正如我所说的,我完全赞同讲究效率。
Go ahead with your plan. I'm all for it.
进行你的计划吧,我完全赞成。
Well, now we know what it was all for.
现在我们终于知道为什么他们要这样做了。
A: Thank you all for liking the film!
答:非常感谢你们喜欢这部片子。
Thank you all for coming this morning.
谢谢诸位今天上午来到这里。
Is that all for the exit formalities?
那些是所有的出境手续吗?
And thank you all for joining us today.
谢谢你今天加入我们。
And thank you all for joining us today.
谢谢你今天加入我们。
应用推荐