我们都倒下了。
We all fall down and get hurt.
我们皆会跌倒受伤。
很快，它们会进入梦乡。
很快它们将会都入睡。
Left right left, we all fall down…
左右左，我们全都倒下了……
All summer and all fall I've operated.
整个夏季和秋季我都在开刀。
全都倒下了。
Peter declared, "Even if all fall away, I will not."
彼得说、众人虽然跌倒、我总不能。
All of Nature must at some point rest and fall fallow.
自然界的一切都必须有歇息和休耕的时候。
Just remember — if the world didn't suck, we would all fall off.
只需记住——假如这个世界不是一张网，我们都会掉落。
Peter replied, "Even if all fall away on account of you, I never will."
彼得说，众人虽然为你的缘故跌倒，我却永不跌倒。
All fall arrest equipment shall be labeled with capacity rating information.
所有坠落防止设备皆必须标示有额定载荷的资料。
The rain continued to fall all afternoon.
这场雨整整一下午都下个不停。
We can all benefit by acknowledging that we can fall into this trap.
通过承认我们能落入这个陷阱，我们都能从中获益。
All of this prompts the question of how much further prices have to fall.
所有这些引发了一个问题：房价还必须下降多少？
But speed is really everything. Without speed, all the other features fall by the wayside.
但是速度就是一切，没有速度，其他所有的功能都被抛到了一边。
Secondly, to state the obvious, all currencies cannot fall.
其次，不言而喻，不能所有的货币都贬值。
B: Yes.When he announces a plan, all of us fall into line.
是的。他宣布的计划，我们都同意。
We all know how hard it can be to fall in love.
我们都知道谈恋爱并非易事。
I told you a raindrop... almost all raindrops operate in regime two when they fall.
我说的雨滴。，几乎所有的雨滴下落，的时候都是在区域2中。
I tossed about all night, unable to fall asleep.
我彻夜辗转反侧，无法入睡。
No. People fall over all the time and it is not a particularly big deal.
不是的，随时都有人摔倒，而且这并不是一个特别重大的事件。
House prices, house sales, and house construction are all continuing to fall.
美国的房价、房屋销售，以及建房都还在继续下跌。
All the examples given above fall under this first technique.
上面给出的所有示例都属于第一种技术。
After all, no one wants to cause the fall of another big accounting firm.
毕竟，没有人希望引起另一家会计事务所的倒下。
All the important risks fall into the latter category, they are anthropogenic.
但所有重大的风险都属于后一个范畴，是人为的。
Why spend all that time on a speech to have your audience fall asleep?
为何要花费那么多的时间在一场让你的听众昏昏欲睡的演讲上呢？
A fall into the shadows had carried off all except himself.
在黑暗中的一次跌倒，除了他一人之外，就把一切都带走了。
A fall into the shadows had carried off all except himself.
在黑暗中的一次跌倒，除了他一人之外，就把一切都带走了。
应用推荐