For this love, I may regardless of all consequences!
为了这份爱,我可以不顾一切!
All told, the credit wobbles so far are likely to have only modest economic consequences.
总之,到目前为止出现的信贷波动可能只会造成有限的经济影响。
Those are serious consequences, and the pain will be felt all across the country.
这些都是非常严重的后果,而全国都将承受这一痛苦。
As with all design and implementation decisions, there is no one right way, just consequences.
对所有设计和实现的来说,都不存在一个适当的决策方法,只能承担后果。
All have profound, and profoundly unfair, consequences for health.
它们对健康造成了深远的、且极不公平的后果。
So most of the consequences will be good ones, but not all.
大部分的结果是有益的,但并非全部。
All this has immediate consequences for business.
所有这一切都对商业产生了即时的影响。
It is they, after all, who will have to deal with the consequences.
毕竟,将不得不面对后果的是他们。
"All the negative consequences are borne by the client," the contract states.
合同上会对此作出声明:客户承担所有后果。
It's too early to analyze all the consequences.
现在要分析所有的结果,还言之过早。
And also probably ruin the family, all sorts of consequences.
很有可能整个家庭就毁了,产生各种各样的结果。
其后果众所周知。
Users must be responsible for all the consequences of their action.
使用者必须负责所有的后果,他们的行动。
Those are serious consequences, and the pain will be felt all across the country.
这些都是严重的后果,并且痛苦将在全国各地感到。
Resulted in very serious consequences, then, really treasure all the more.
造成了很严重的后果,这时,真的更加珍惜所有。
Any negative consequences caused by violation of above regulations, the resident should undertake all responsibilities.
如违反以上规定造成任何不良后果,住宿者需承担全部责任。
Disregarding the emotional or physical consequences of being in front of a computer all day.
无视成天在电脑面前时出现的情感和身体的后果。
They must hold fully responsible for all the consequences arising therefrom.
他们必须对由此产生的后果负完全的责任。
Naturally they will have to bear all the consequences.
当然他们得承担一切后果。
We will take all the legal consequences of any false statements.
如查有不实之处,我们承担由此导致的一切法律后果。
They must be held fully responsible for all the consequences arising therefrom.
他们必须对由此产生的后果负完全的责任。
Also, the consequences of this activity are free for all to know and share.
还有,他的这些活动的结果是任何人都可以知道和分享的。
Your side will be held responsible for all of the consequences arising there from.
由此产生的一切后果由你方用心当真。
Your side will be held responsible for all the consequences arising there from.
由此产生的一切后果由你方负责。
You must bear full responsibility for all the consequences arised therefrom.
他们必须对由此产生的后果负完全的责任。
He spent all the money without reflecting on the consequences.
他用去所有的钱而不考虑后果。
Party A should bear all the consequences.
一切后果由甲方承担。
Realizing that everyone must pay the price, they all have to deal with Consequences.
直至意识到每个人所要付出的代价,他们才懂得什么是因果报应。
Realizing that everyone must pay the price, they all have to deal with Consequences.
直至意识到每个人所要付出的代价,他们才懂得什么是因果报应。
应用推荐