Here I am searching on all sides and I see nothing but sea and sky.
这儿，我四处都瞧了，却只看到了大海和天空。
Any solution must be acceptable to all sides.
任何解决方案都必须使各方能接受。
The patrol came under attack from all sides.
巡逻队受到四面八方的攻击。
The government expressed hope that all the sides will work toward a political solution.
该政府希望所有各方致力于一个政治解决方案。
The noise came at us from all sides.
噪音从四面八方向我们袭来。
The health minister has come under fire from all sides.
卫生部长受到来自各方的责难。
The judge and jury hear all the evidence given by both sides.
法官和陪审团听取了双方的证词。
Dirac was a loyal friend to people on all sides of the conflict.
对各个陷入冲突的国家的人民而言，狄拉克都是忠实的朋友。
They pile into me from all sides.
他们从四面八方向我压过来。
On all sides of us, endless pressure.
我们的每一边，都是无尽的压力。
He said all sides must look honestly and openly at the reality of the situation.
他说，所有各方必须真诚、坦率地去面对现实情况。
All sides said they would continue to negotiate on a deal.
各方表示，他们将继续谈判以达成协议。
Not only is radio in mortal danger from all sides, but so is TV.
不仅广播处于严重的危机之中，同时TV也是如此。
Opposition has been sharp and has come from all sides.
反对声来自四面八方、犀利而尖刻。
THE food industry is being squeezed from all sides.
食品产业受到各方挤压。
The grid is above, below and on all sides of me.
网格是上面的、下面的以及我的所有面上。
Slaughter it and take the blood and sprinkle it against the altar on all sides.
要宰这羊，把血洒在坛的周围。
Thus, on all sides, doubt is discouraged, destroyed, put aside.
就这样，在所有方面，质疑都遭到打击、摧毁和抛弃。
All sides agreed to investigate the recent history of the text more deeply.
各方表示同意深入调查近来的历史文字。
I have been attacked from all sides but I intend to carry on.
我受到了防方面面的攻击。但我都将面对。
他们说：哪派都恨我们。
The candidate's speech aroused strong feeling(s) on all sides.
那位候选人的讲话激起了各方面的强烈不满。
So that every day you are exposed to all sides of an argument.
这样每天你都能接触到一个论证的不同侧面。
What he had done was thought highly of on all sides.
他所做的事情受到各个方面的高度赞扬。
People from all sides in the snow busy.
来自四面八方的人们在雪地里忙碌着。
His plan is under assault from all sides.
他的方案正受到各方的抨击。
The enemy is approaching the city from all sides.
敌军正从四面八方逼近这座城市。
The enemy is approaching the city from all sides.
敌军正从四面八方逼近这座城市。
应用推荐