So, we all must pay our share for the services that make our lives comfortable.
因此，我们都必须为使我们生活舒适的服务付出自己的一份钱。
We all must pay our share for the services that make our lives comfortable.
我们必须为那些让我们生活更舒适的服务付出我们应付的代价。
All the armed services have precise regulations on how to display the national flag.
所有的武装部队都对如何展示国旗有精确的规定。
All services performance and volume data can be displayed on this view.
所有服务性能和容量数据都可以显示在此视图中。
No single product offers all of these services.
没有单独的产品提供所有这些服务。
Services, however, may not be the answer for all countries.
然而，服务业也许并不适合所有国家的国情。
Services are complex on all levels.
在所有层面，服务都很复杂。
You should see all the services come up on the backup machine.
您应该会看到，所有的服务都在备份节点机器上启动起来。
You have now created all of the human task services required for your process.
现在，您已经创建了您的流程所需的所有人工任务服务。
All their instincts are to cut services for people at the bottom and the middle.
他们的所有本能是削减底层和中层人民的服务。
All of these services also create jobs and support local businesses.
所有这些服务也将创造就业并支持地方企业。
Not all compilers are flexible enough or provide these types of services, however.
但并不是所有编译器都足够灵活到可以提供这些服务。
There are many different services which all implement different features of the product.
有许多不同的服务，它们都实现不同的产品特性。
The simple solution is to turn off all the running services you don't need.
简单的解决方案就是关闭所有您不需要的运行中的服务。
Therefore, having services available to all is not enough.
因此，使每个人都可得到服务还不够。
Almost all products and services are global.
几乎所有的产品和服务都是全球化。
This would all be quite irrelevant if services were of marginal interest.
如果服务是少数人的兴趣，那本文所说的就完全不切题了。
The point here is that not all mobile streaming services are made equal.
现在的问题是并不是所有的移动流媒体服务都是同等的。
All of these services will be available for free.
所有这些服务都是免费的。
All these complicated services take much more time than before.
所有这些复杂服务都比以前的业务要多花时间。
In this case, all the services are available to all the participants.
在此模式下，向所有参与者提供所有服务。
You probably won't need all of these services.
您可能并不需要其中的全部服务。
Make sure all the necessary services on the server have started in the correct order.
确保服务器上所有必需的服务以正确的顺序启动。
All index data services can search all index files.
所有索引数据服务都可以搜索所有索引文件。
Make sure all the necessary services on the server are running.
确保服务器上所有必需的服务在运行。
Meanwhile, many people have no access to mental health services at all.
同时，许多人根本无法获得精神卫生服务。
Normally, all of these facilities should be able to provide all of these services.
通常所有这些设施应能提供所有这些服务。
Are all services in a registry necessarily available and ready for use?
注册中心中的所有服务是否都具有必要的可用性，可以随时进行重用？
All of the company's tools are available as a suite of web services.
该公司的所有工具都作为一套web服务可用。
In this scenario, the Quote object contains all the information for both services.
在此场景中，Quote对象包含用于两个服务的所有信息。
应用推荐