Mammals are born alive from their mothers.
哺乳动物是从母体中分娩出来的。
It keeps things alive from itself, so the problem with art is its eternity.
它让事物脱离它本身而永存，所以艺术的问题在于它的永恒。
Earlier, five people were pulled alive from the rubble.
早些时候从瓦砾堆里拖出五人。
We present ourselves unto God "as alive from the dead."
我们且要“像从死里复活的人，”将自己献给神。
Whatever it is, pick it up and make it alive from today.
不管是什么，重新将它捡起，并从今天开始让它重生。
The soldier was barely alive from a bullet wound in his head.
那名士兵头上有枪伤，已奄奄一息。
Pontmercy was one of the three who emerged alive from that cemetery.
他是活着离开那坟场的三个人中的一个。
But in one city many people have already been pulled alive from the rubble.
但在一个城市，许多人已经从废墟中被救出。
As of Saturday morning, international rescue teams had pulled 132 people alive from the rubble.
就像在周六清晨，国际救援队从碎石中拉出132个活着的人。
Students will learn more quickly from a teacher who makes the lessons come alive.
学生从上课生动的老师那里学的更快。
She made history come alive with tales from her own memories.
她用自己记忆中的往事使历史变得生动有趣起来。
So where's my joy coming from? From being more and more alive each day.
那我的快乐从何而来？当然是从我一天比一天更有意义的生命中来了。
The practices were an escape from my troubles and depression. I felt alive.
那些排练则是我逃脱沮丧和麻烦的有效途径。
He has just emerged from hospital, lucky to be alive.
他刚刚出院，很幸运的是他还活着。
As of Tuesday afternoon, only two people have been pulled from the wreckage alive.
直至周二下午，废墟中拖出的仅有两人幸存。
From here on he brings the character confidently alive.
从这里开始他真正将这个角色演活了。
Yet, from the beginning, the fact that I was alive was ignored。
然而，从一开始，我仍然活着这个事实却偏偏被忽视了。
And from this distance, one might never imagine... that it is alive.
从远处看来，人们不能想象…这是活着的。
At first, several children were pulled from the leveled school alive.
首先，在被夷为平地的学校几个孩子被活着抢救出来。
No-one in living memory has come back from that place alive.
在人们的记忆中，没有人从那个地方生还。
Yet memories from childhood when I was hugged and cared, keeps me alive.
孩提，我被拥抱过，我被关怀过，好幸福的时光，因此，还活着。
These fought another bloody battle, until only two were left alive one from each side.
这两派人又开始了一场血腥打斗，直到只有两个人幸存离开，一派一个。
And the player was a new human, never alive before, made from nothing but milk and love.
而那玩家是一个新的人，从未生活过，由奶和爱组成。
Could the gas be burbling from something alive?
气体可以从任何有生命的东西中分离出来吗？
Could the gas be burbling from something alive?
气体可以从任何有生命的东西中分离出来吗？
应用推荐