We're both alike – there is a streak of madness in us both.
我们两个很像–我们两人都有一种疯狂的性格特征。
The twin brothers are alike in appearance but differ greatly in character.
这对双胞胎兄弟外表长得相似，但是性格很不一样。
You're very alike in many respects--particularly about the figure.
你们在很多方面都很像——尤其是身材。
They are much alike in character.
他们的性格很相似。
In short, team spirit and effective communication are conducive to employee and business performance alike.
总之，团队精神和有效的沟通有利于员工和企业的绩效。
These two girls are very much alike in character.
这两个姑娘的性格相仿佛。
And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!
可是仅仅在这座花园里，就有五千朵和她一模一样的花！
They were much alike in character.
他们在性格方面非常相像。
Here, children and old people alike had lived in the dark for years.
在这里，小孩老人一同在黑暗中已经生活了多年。
We are much alike in character.
我们的性格很相似。
They're as alike as two peas in a pod.
他们非常相象，就象一个豆荚里的两颗豌豆。
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
他们一样躺卧在尘土中，都被虫子遮盖。
You and he are alike in lots of ways.
你和他都是一样的在很多方面。
His flower had told him that she was only one of her kind in all universe. And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!
他的花朵曾经告诉他，我自己是宇宙间仅有的一种花；可是仅仅在这座花园里，就有五千朵和她一模一样的花！
The two versions of the text are alike in many ways.
原文的两个版本有许多相似之处。
His flower had told him that she was only one of her kind in all universe. And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!
他的花朵曾经告诉他，自己是间仅有的一种花；可是仅仅在这座花园里，就有五千朵和她一模一样的花！
My mother and I are alike in many ways.
我母亲和我在许多方面相似。
We are not abundance alike in character.
咱们的性格很相似。
The mother is how alike in the world! Their heart is always the same, there is a very pure pure heart.
全世界的母亲是多么的相象！她们的心始终一样，都有一颗极为纯真的赤子之心。
The two problems are alike in nature.
这两个问题在性质上是相似的。
All square dances are alike in certain ways.
所有的方块舞在某些方式上是相似的。
These two buildings are similar [alike] in size and shape.
这两座建筑物的大小和形状相似。
We shall lie all alike in our graves.
我们不得进坟墓都很相似。
The twins look alike in appearance but are completely different in character.
这对双胞胎虽然相貌相似，但个性完全不同。
The two brothers are very much alike in character.
这两兄弟性格非常相似。
他们在性格方面相像。
The two bags are much alike in appearance.
这两只包外观上非常像。
The two bags are much alike in appearance.
这两只包外观上非常像。
应用推荐