This agreement is like a contract between the parties, and can, in fact, be a legal contract.
这个协议就像各方之间的契约,而且可以成为事实上的具有法律效力的合同。
A deal is a contract or agreement of some sort between two parties. Couple them together and you know that some kind of agreement is under development.
一项合同、协议或别的事情的商谈是在两方人员间进行的,这些人在一起达成协议需要一个讨论过程。
We would like to discuss a partnership, and some sort of agreement or contract.
我们会考虑合作关系,签协议或是合约。
Get agreement (similar to a professional contract) on those expectations, roles, and timetables.
对那些预期的内容、角色和时间表取得一致(类似于专业契约)。
Agreement and the terms of the Contract, this License Agreement shall prevail.
本许可合同与合同条款有矛盾的,以本许可合同为准。
The firm drew back from its agreement and wanted to talk about a new contract.
该公司撤销了协定,要求另行商定一个合同。
There is an agreement between Chinese contract law and international law concerned.
中国合同法的规定与有关国际公约一致。
After the discussion and negotiations, we sign the Inspection Service Agreement and this contract.
经过双方的讨论和协商,达成一致签订该合同。
Please add number for each contract and agreement to be individually attached as Attachment 2.1 through 2.12.
请以附件2.1至2.12的序号名依次加注在单独列出的各合同及协议前。
A Loan Agreement is a contract signed between the buyer and the financial institution.
贷款合约是买方与金融机构之间签署的合约。
The firm drew back from its agreement and wanted to talk about a new contract .
这个公司撤销了之前的协议,并希望讨论一个新的合同。
We reached an agreement in a short time and signed the contract.
我们在很短的时间内就与大金龙达成了一致并签订了合同。
There is no agreement or contract between the artist and Ballistic Media.
艺术家和Ballistic之间没有协议或合同。
Discuss the terms of the contract and payment. Reach an agreement.
订餐、讨论合同及付款方式,最后达成协议。
Contract review and escalation for approval. Documentation all related agreement with customer.
合同评审和升级批准。相关文档管理。
OK, ladies and gentlemen, we seem to be in complete agreement that we should submit a tender for the construction contract immediately.
女士们,先生们,看起来我们一致同意我们应该立刻递交。
I hope we can come to an agreement and sign the contract soon...
我希望我们能达成协议并尽快签定合同。
Marriage contract is both men and women make promise in advance for the purpose of getting married. The behavior of marriage contract agreement is engagement.
婚约是男女双方以将来结婚为目的所作的事先约定,订立婚约的行为称为订婚。
Marriage contract is both men and women make promise in advance for the purpose of getting married. The behavior of marriage contract agreement is engagement.
婚约是男女双方以将来结婚为目的所作的事先约定,订立婚约的行为称为订婚。
应用推荐