Long ago, I'd put such things away in order to become practical.
很久以前，我把这些事情放在一边，以便让自己变得更加实际一点。
Key words to take away from this: a long time ago.
把这个关键词去掉吧：很久以前。
The Nordic crises were not so long ago, yet they seem a world away.
北欧的危机过去的时间不长，但是看起来似乎是另一个世界的事情。
Yet a couple of years ago, he found this energy draining away.
还在几年前，他就发现他的精力有枯竭之势。
Three years ago, my dog Phoebe ran away near our house in Cold Spring, n.y..
三年前的早春，我的宠物狗菲比在纽约我家附近跑掉了。
DETECTIVE STONE: The body was taken away an hour and a half ago.
斯通侦探：尸体一个半小时前被移走了。
I know your husband passed away, more than a year ago.
我知道你的丈夫已经去世，正在一年多以前。
He broke away from that lawless group years ago.
他在几年前脱离了那个非法团体。
Remember our old neighbor who moved away some years ago?
还记得几年前搬走的我们的旧邻居吗？
I ran away from our town several weeks ago.
几星期前我逃离我们的小镇。
They did away with that department several years ago.
他们几年以前已撤掉了那个部门。
Long ago and far away, there lived an Emperor.
很久以前远处，住着一个国王。
Thee millionaire whose son ran away from home a week ago is not a kind father.
有个儿子一周前从家里逃走的那位百万富翁不是个慈父。
My grandfather passed away three years ago.
我的外公三年前过世了。
Her father had passed away a long time ago.
她父亲已经去世很长时间了。
How long have you been away from your hometown? Since 5 years ago.
你离开家乡多长时间了？自从5年前。
A long time ago, in a place far, far away, I played the French Horn.
很久以前，在一个遥远的地方，我演奏圆号。
I saw the policemen file away a moment ago.
刚才我看见警察排成一列纵队出发了。
My grandmother passed away two months ago.
我祖母两个月前去世了。
Argentina ran away with the World Cup a few years ago.
阿根廷几年前轻取世界杯足球赛的冠军。
Long ago and far away, there was a noble doctor.
很久以前，有一个品德高尚的医生。
He went away seven years ago. He went to see his friend.
七年前他离家去看他朋友。
His father is still alive, but his mother passed away long ago.
他父亲还在，母亲早就不在了。
I told Ron Ron a few weeks ago Icouldn't walk away.
我在几周前告诉阿泰，我不会离开。
They did away with those rules at those school years ago.
那个学校多年前就取消了那些规定。
They did away with those rules at those school years ago.
那个学校多年前就取消了那些规定。
应用推荐