Bonus notices were issued each year from head office to local agents.
红利通告每年由总公司发给各地方代理商。
We have two agents on the case.
我们有两名探员在侦察此案。
The real estate agents say no one else will make me an offer.
各房产中介说别人都不会给我出价了。
I rang round all the travel agents in the area.
我打电话询问了那个地区所有的旅行社。
Cheap flights are available from budget travel agents from $240.
起价$240的廉价机票可从一些经济旅行社那里买到。
Travel agents will also be able to advise you on what you are insured against.
旅行社也会告诉你你投保的是什么。
It had been prepared by some ex-CIA agents in a private intelligence outfit in Bethesda.
它是由贝塞斯达一家私人情报机构的一些前中情局特工准备的。
For them, commerce and economic development were agents of civilization.
对他们来说，商业和经济的发展是推动文明社会发展的动力。
Enemy agents plotted to blow up the plant.
敌人奸细密谋炸毁那家工厂。
The four basic types of agents.
代理的4种基本类型。
他们的代理人肯定很高兴。
代理商是众所周知的。
It's bad news for travel agents, too.
这对旅行社也是坏消息。
B: Have you spoken to any good agents yet?
你有没有和一些好的代理商谈谈？
Even estate agents seem to be losing heart.
甚至房地产经纪人看上去都似乎失去信心了。
Should talent agents only sell to Hollywood?
明星经纪人只应向好莱坞推销吗？
Into this scene come two agents of change.
在这样的故事背景下，来了两个改变现状的人。
Estate agents insist the number is much higher.
房地产代理商坚称数字其实要高得多。
User agents will always know to look for it there.
用户代理总是会知道到那里去查找该文件。
Local agents say there is no interest from buyers.
当地的代理商说买家对这里不感兴趣。
But individual agents still handle the “last mile”.
但收尾工作仍然由个人代理商去完成。
This is the format the agents and writer can handle.
这是代理及撰写者所能处理的格式。
There are client agents for each type of environment.
有针对每种环境类型的客户机代理。
These agents perform the requests for the application.
这些代理程序执行应用程序的请求。
Sales agents can track the progress of requests here.
销售部门可以跟踪请求过程。
FBI agents were not immediately available for comment.
美国联邦调查局特工没有立即对此事发表评论。
I can imagine a world of tiny businesses and free agents.
我能想象一个到处都是小公司和自由职业者的世界。
That is the minimum number of agents your system should have.
这是您的系统应该具有的最小代理数。
No. People are moral agents who weigh many considerations.
否，人是讲道德的动物，会衡量多方面的考虑。
No permission to sign agents that run on behalf of someone else.
不允许为代表其他用户运行的代理进行签名。
应用推荐