The picture is relieved against the background.
这幅画有背景衬托分外醒目。
"Golden mountain" against the background of Garden of Bacchus.
“金色山”的背景是酒神巴克斯花园。
It occurred against the background of global financial crisis.
这件事是在全球金融危机的背景下发生的。
Powerise video server project was born against the background.
创智视频服务器项目就诞生在此背景之下。
In this picture, the figures are foiled against the background.
在这幅图画中，人物被靠着的背景衬托出来。
These small lapses took place against the background of a much bigger lapse.
这些小失误发生的背景，是一种严重得多的怠惰。
Second, the citizen's education and social curricula against the background of globalization.
第二部分多元文化背景中的公民教育与社会科课程。
Hitherto, it has been difficult to find the truth against the background of false information.
至今为止，一直以来在充满错误信息的局面中很难发现真相。
The transformation of media culture was set against the background of the social transformation.
传媒文化的转型置于整个社会转型的大背景之中。
The love story unfolds against a background of civil war.
这爱情故事以内战为背景展开。
The lettering stood out well against the dark background.
那种字体在深色背景下十分醒目。
Against this background, Dr Karadzic's evidence was a blast from the past.
在此背景下，卡拉季奇的证词犹如过去吹来的一场劲风。
But even against that background, the colonias are in a stark state.
但就算如此，colonias依然有闪光点。
The summit of the mountain is grey seen against a brilliant background of blue sky.
在兰色天空的耀眼背景衬托下看去，山峰顶是灰色的。
He saw the grey summit of the mountain against a brilliant background of blue sky.
他看到在明亮的蔚蓝天空的背景下的灰色山峰。
The statue stood against a background of flowering trees.
雕像在繁花满树的背景下矗立着。
Set against a brilliant background of blue sky, the summit of the mountain is grey.
在蓝色天空的耀眼背景衬托下，峰顶是灰色的。
The specimen thus appears bright against a dark background.
标本在暗背景下即呈现出光亮。
The black figure stood out against the white background.
黑色的外形与白色的背景形成鲜明对比。
He had the idea of shooting them against a complete plain white background.
他有个主意，以纯白为背景给他们拍摄。
It is against this social background that advertising has developed so much in the world.
正是在此类社会背景下，广告业在全球得以长足发展。
The research of dissertation is conducted against such a background and consists of seven parts.
全篇分为七个部分，第一个部分是引言，主要是对论文研究的背景的交待。
He had the idea of shooting them against a complete white background.
他友个主意，以蠢白溪背颈给他们拍摄。
Against this background, this article tries to research and analysis treating the Shenzhen Development...
本文以此为研究背景，以深圳发展银行为主体进行研究分析。
This is the so-called "historical and moral two legal background against".
这就是所谓“历史与道德的二律背反”。
The instrument panel has simple, straightforward white letters, another attractive look against a black background.
仪表盘上的字体白色、简洁、直观，与黑色的仪表盘相配吸引力十足。
The instrument panel has simple, straightforward white letters, another attractive look against a black background.
仪表盘上的字体白色、简洁、直观，与黑色的仪表盘相配吸引力十足。
应用推荐