Whoever goes against the tide of history will come to no good end.
凡是逆历史潮流而动的人，都没有好下场。
Discrimination against older people has a long history.
对老年人的歧视由来已久。
Some of the recent progress, viewed against such a long and notorious history, is stunning.
从这样一个久远且劣迹斑斑的历史来看，最近取得的一些进展是惊人的。
But even measured against Japan's painful history, its plight today is miserable.
但是是仔细斟酌日本伤痕累累的历史，如今的困境仍然是悲惨的。
"The Plot Against America" was a rare work of alternative-history that was not science fiction.
《反美阴谋》就是一部罕有的非科幻架空历史类著作。
Women must stand together against the injustice which they have suffered throughout history.
妇女必须团结一致反对她们有史以来遭受的不公正待遇。
The first chapter is on the criticism against Wuxun in history study field.
第一章是史学领域的武训批判。
The first chapter is on the criticism against Wuxun in history study field.
第一章是史学领域的武训批判。
应用推荐