After you tried again and again and again, you understood how to walk.
在你试了一遍又一遍之后，你知道如何走路了。
I could return to them again and again with the flip of a page.
我可以通过翻动书页一遍又一遍地跟他们重复。
We hope our patient will begin to smile again, begin to smell again.
我们希望我们的病人能够再次微笑，再次闻到生活中的味道。
He tried again to take Samarkand, and was again beaten back.
他再次试图攻占撒马尔罕，又再次被击退。
And each time we did it, we wanted to do it again, and again.
每做一次，就使我们彼此更加亲密，每做一次，我们都想再来。
You would be inclined to put that team on new projects again and again.
你可能会倾向于把这样的队伍一次又一次放到新项目中。
You do not need to enter the passphrase again until you logout and login again.
直到退出并重新登录为止，都不需要再次输入密码。
Then they'll flatten again. Then you'll have to lower your price again.
然后，他们再次跌到最低谷；然后你不得不再次降价，接着....。
He said to him again and again, "Have you forgotten about freedom?"
他对它一遍又一遍地说：“你忘了自由了吗？”
To explore the moon’s surface, rockets were launched again and again.
为了探测月球表面，人们一次又一次地发射火箭。
To explore the moon's surface, rockets were launched again and again.
为了探测月球表面，人们一次又一次地发射火箭。
Yet many people were happy to see him, again and again, do the thing he did.
不过还是有许多人乐于见到他，一遍又一遍地模仿他。
But many go on to marry again (and then again) in the search for the perfect mate.
但是在寻找理想伴侣的途中，许多人都会选择再婚(或是三婚)。
The firefighters begged him to jump again and again.
消防队员们一遍又一遍地恳求他跳下来。
We need to say that, again and again.
我们需要重复强调这一点，一遍又一遍。
But when you send it to publishers, it's rejected again and again.
但当你把它发给出版商的时候，却一次次的被拒绝了。
That question of culture seems to come up again and again.
这种文化上的问题似乎是反复出现。
Human memory has been shown again and again to be far from perfect.
人类的记忆一次又一次地被证明远远不够完美。
I thank you, again and again, for not going to the Lakes.
我要多谢你没有带我到湖区去旅行。
再次回到地狱吧，再一次！
You made a change in one place, but you'll be able to use it again and again.
您在某处做了更改，但是您可以一直使用它。
Many visitors come to Yosemite again and again.
许多游客一次又一次到约塞米蒂公园来旅游。
That way you never have to worry about building the summary table again and again.
这样，您不必担心需要反复构建汇总表。
For Sergeant Sullivan,it was also a time to say goodbye, again and again, slowly.
对于Sullivan中士来说，这是一个不停的说再见的时候，一遍又一遍。
We talked to Carolina again this week and she again went straight to the point.
本周我们再次与Carolina交谈，并且她再次直截了当讲到关键问题。
Those repetitions in XPath expression are tedious—you have to repeat them again and again.
XPath表达式中的这些重复内容非常单调 —您必须一再重复它们。
Building a brand is just like building a reputation in that you need to prove yourself again and again in order for people to put their trust in you and become loyal to you.
建立品牌正如不断证明自己以使人们信任你，忠诚于你。
Here I slip again, about to take that trip again.
歌词大意：在这里我再次下降，约再那次旅行。
As long as everybody action is not standard, he will again and again to show we see.
只要大家动作不规范，他就会一而再，再而三地示范给我们看。
As long as everybody action is not standard, he will again and again to show we see.
只要大家动作不规范，他就会一而再，再而三地示范给我们看。
应用推荐