Maybe we'll meet again some time.
说不定我们什么时候还会再见面的。
I'll see you again some time, I'm sure.
我敢肯定，什么时候我们还会再见面的。
I shall have to look again some other day.
我改天再找吧。
你隔些时候再来吧。
Let's talk it over again some other time.
我们另外找时间再谈吧。
我们总会再见的（后会有期）。
Will you make it again some time?
你几时能不能再做？
I trust to see him again some day.
我希望有一天再见到他。
I hope we'll meet again some time.
希望不久后能再见到你。
We would meet again some sunny day?
我们会在某个阳光灿烂的日子里重逢？
I trust to seeing him again some day.
我相信必有一天会再见到他。
Imprecation you, help them more again some.
祈求您，再多帮助她们一些吧。
I hope you'll invite me again some other time.
我希望你其它时间再请我。
Yes, of course you'll get back to Narnia again some day.
是啊，有一天你们当然会回纳尼亚去。
Will you need to repurchase it again some time in the future?
将在来的某时刻您需要回购它吗？
There come again some disturbing reports about the Middle East.
又有关于中东的令人不安的报道。
Let's move further. There are again some samples for you to use.
我们接下来要更进一步，这里还有许多例子供你使用。
The waiter was back again some time after, but he brought no milk.
不一会儿，侍者回来了，不过拿的却不是牛奶。
The body will be dug up again some time later when it has fully decayed.
不久，等身体全都腐烂后，会再次被挖出。
And when she got married again some time later, Harry bought the stand from her.
过了些时候她再次结婚，哈里就从她那儿把杂志摊买了过来。
In short, the current, so-called crisis is causing yet again some bizarre, panic-driven decision making.
总之，目前所谓的危机正在促成一些怪诞的、恐慌导致的决定。
Thank you for the invitation, but I'm not sure if I can. I hope you'll invite me again some other time.
谢谢你的邀请，但我说不准能不能去，我希望你其它时间再请我。
She started on at me again about getting some new clothes.
她又就买新衣服的事情数落起我来。
There is some risk of the lung collapsing again, but he is out of danger.
肺部的确存在再次衰竭的危险，但他脱离危险期了。
Nobody likes rubbish, but in fact, some rubbish can be used again.
没有人喜欢垃圾，但事实上，一些垃圾可以被再次利用。
Some fish populations look healthier. The Bald Eagle once again nests nearby.
一些鱼类看起来更健康。秃鹫再次在附近筑巢。
Some kids run away because their parents divorce or marry again.
有些孩子会因为父母离婚或者再婚而离家出走。
Some kids run away because their parents divorce or marry again.
有些孩子会因为父母离婚或者再婚而离家出走。
应用推荐