He sustained serious neck injuries after he broke someone's fall.
他被坠落的人砸中之后受了严重颈伤。
After changing the bed, I would fall asleep quickly.
更换床单后，我会很快入睡。
She was concussed after the fall.
她跌倒造成了脑震荡。
He was wont to fall asleep after supper.
他老是吃完晚饭就打盹。
Some people fall asleep easily, but then wake up time after time.
有些人很容易睡着，但是会醒很多次。
Also, women tend to see wages stagnate or fall after they have children.
另外，女性在生孩子以后，她们的工资通常停滞不前或者下降。
Other parents simply fall in love with another name after the fact.
还有的家长只是在事后喜欢上了另一个名字。
It will eventually fall to the earth after a few years.
几年之后，尘埃将最终漂落在地球上。
And why do we fall for it, year after year?
而我们又为什么年复一年为之倾倒？
I can not fall asleep after drinking coffee this late.
现在这么晚了，喝咖啡之后我不能入睡。
After all, no one wants to cause the fall of another big accounting firm.
毕竟，没有人希望引起另一家会计事务所的倒下。
I packed my car after my last exam and said my good-byes until the fall.
最后一场考试结束后我将打好的行李放进车里，跟大家告别说秋天见。
My dream, like that of my mother and her mother, was to fall in love, get married and live happily ever after.
她写道，“我的梦想，像我妈妈和她妈妈一样，曾经是坠入爱河、结婚、然后从此过上幸福快乐的日子。”
It did not fall apart after the demise of Lehman, another big dealer.
但是它在另一个大型交易商死后依然没有崩溃。
They fall in love, marry, and (surprise surprise) live happily ever after.
他们恋爱，结婚，从此幸福的生活在一起。
They end up building tents that fall apart after less than two months.
不到两个月之后它们结束建造破碎了的帐篷。
After he lost his job he began to fall on difficult times.
他把工作丢掉之后，他就开始陷入经济困境了。
One night, after hours of stirring, you finally fall asleep and begin to dream.
一天晚上，脑子混沌了好几个小时后你终于睡着了，然后做了一个梦。
Next year, it will fall below Greece, after being overtaken by Spain in 2006.
继2006年被西班牙赶超后，明年，又将落在希腊之后。
After such activities, it is often much easier to feel tired and fall asleep.
在这些活动之后，你会发现你很快会觉得疲惫且很容易入睡。
They can hardly fall more, after all, and smaller investors might seek out alternatives.
毕竟，它们很难再进一步下跌，而且小型投资者可能也会找到美债的替代投资品。
Subordinated bonds are paid after other debt should a company fall into bankruptcy.
次级债是一种后偿债券，一旦企业破产，这种债券的索偿权排在其他证券之后。
Just after lunch the rain began to fall.
吃过午饭，雨就开始下了。
I guess it didn't fall out of the car after all. Look!
我猜想它还是没掉到车外面去，瞧！
And after that fall he had right here last year when he broke his knee.
而且去年他就是在这里把膝头摔坏的呀。
After the fall don't climb up, look at what you got.
跌倒后先别急着爬起来，不妨看看是什么绊住了你。
After all, the man or woman of style, the fall.
终归还是女人的风情，男人的沦陷。
After all, the man or woman of style, the fall.
终归还是女人的风情，男人的沦陷。
应用推荐