Heidi immediately fetched the book and read one song after another.
海蒂立刻拿来书，读了一首又一首的歌。
Soon Smith is reporting even before it happens—and it's all terrible—one disaster after another.
很快，史密斯甚至在事情发生之前就开始报道了，这是一场又一场可怕的灾难。
After you recover for a minute or two, choose another landmark and speed up again.
在恢复一到两分钟后，选择另一个地标，再一次加速。
And then after I wrote the book, another sister that my mother had had and put up for adoption sort of found us, which was wonderful.
后来当我写完那本书时，另一个同母异父并被人收养的妹妹找到了我们。这简直不可思议。
After a long moment, it took an unsteady step, and then another.
过了好久，它迈出了第一步，虽然不太稳当，但是它接着又走了一步。
Another option you might want to use after careful thought and analysis is RegexOption.Compiled.
仔细考虑和分析后，您可能想要使用的另一个选项是RegexOption.Com piled。
After an hour of drinking Pimms, she met another member and found herself immediately attracted.
在喝了一个小时的Pimm酒者后，她认识了另一位会员，并立刻被吸引住了。
More than 1 million babies are stillborn and another 904, 000 die soon after birth.
超过一百万婴儿为死产，另有九十万四千名婴儿出生后不久即死亡。
(These were all the wives whom Bluebeard had married and murdered, one after another.)
(她们是蓝胡子原先娶的老婆，都一个接一个的被他杀死了。)
It is one thing after another and another.
一件事接着另一件再接着又一件。
And after a little while another saw him, and said, Thou art also of them.
过了不多的时候，又有一各人看见他，说，你也是他们一党的。
These were all the wives whom Bluebeard had married and murdered, one after another.
她们是蓝胡子原先娶的老婆，都一个接一个的被他杀死了。
May the Lord so fill us with his Spirit and with his Word that week after week we hear people say, in one way or another, "What must I do?
愿主让他充满精神和他的词我们每周都听到人们说，我们在这种或那种方式，“我必须做什么？
She went to the tulips and began cutting them off, one after another.
她走向郁金香并开始剪下一朵又一朵。
After you've finished, return it and borrow another book about money.
当你读完后，把它归还给图书馆，再借一些别的关于理财的书。
Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.
家，我要回家。我要想办法让他回来。不管怎样，明天又是全新的一天。
Wessel describes one long meeting and one tough decision after another.
韦塞尔在书中描述了一个又一个冗长的会议和艰难的决定。
And after a couple of months, I'll roll out another new idea.
几个月之后，我将使用另一种新思维。
He said one prisoner was shot dead and another died after being wounded.
一名囚犯被当场击毙，另一个中枪身亡。
After that, all of us know one another well and we are no longer strangers.
这样以后，我们大家都互相很熟识，我们再不是陌生人了。
With the loyalty, wisdom and hard work, we have created one after another glorious moment.
用我们的忠诚、智慧和勤劳，创造出了一个又一个辉煌的时刻。
After another 58 plus years, this restoration of both land and people is only partial.
之后，另外58多年来，这个修复的土地和人民均只是局部的调整。
After another shot there was chaos in the bus and everyone jumped on everyone else.
然后又有枪响，公共汽车陷入混乱。大家都扑到别人身上。
We finally fell in love, marriage, and have looked after one another for many years.
我们最终恋爱了，并且节了婚，互相照料了许多年。
We finally fell in love, marriage, and have looked after one another for many years.
我们最终恋爱了，并且节了婚，互相照料了许多年。
应用推荐