She affected a calmness she did not feel.
她强装镇静。
She had an affected air and a disdainful look.
她不仅做作，而且还有一副瞧不起人的样子。
她摆出一副高不可攀的样子。
She was affected at seeing such a scene.
她看到这种场面深受感动。
The new treatment affected a miraculous cure.
这种新疗法产生了奇迹般的疗效。
The affected area is part of a seismically active zone.
受灾地区属于地震活动区。
Set the affected area face down on a clean cloth or paper towels.
将受影响的部分面朝下，放在一块干净的抹布或者纸巾上。
One of her lungs is affected a little so that she has to rest.
她的一叶肺有些感染，所以她不得不休息。
The eruption of the volcano affected air travel on a global level.
那座火山的喷发影响了全球的航空运输。
This wasn't the first time false information had affected a company's market value.
这不是第一次错误的消息影响公司的市场价值。
The question is whether such a tactic can help bring rain to drought affected areas.
问题在于，这种方法是否能给干旱地区带来降雨。阿姆本耶对此表示怀疑。
A large body of people will be affected by the tax cuts.
将有一大批人受到减税的影响。
The machine directs a powerful beam at the affected part of the body.
这种机器将很强的射线对准身体感染部位。
A woman asked, How has the national debt personally affected each of your lives?
一位妇女问：“国家债务对你们的个人生活产生了什么影响？”
Women, however, were not affected by chatting to a handsome man.
然而女人则不会因为和帅哥聊天而受到影响。
This could be a strategy that other affected countries might also want to consider.
这或许是其他受感染国家可能需要考虑的一项战略。
There is a word, “earthquake children,” for people whose perspectives were affected by the disaster.
生活态度受地震灾害影响的人被称为“地震的孩子”。
And again, women are worst affected, with a higher rate of incidence than men.
而且，妇女再次受到最严重影响，发病率高于男子。
There's a whole lot of other critters that are affected.
其他的许多生物都将受到影响。
As a result, the final FC may be affected by a factor of .35.
最后的功能影响因子最大可能达到0.35。
We still want to help those affected-but only to a point.
我们还是想去帮助那些不幸的人们，但也只是点到为止。
You say this research has affected you a lot on a personal level. How?
你说这项研究在个人层面上对你影响很大，是如何影响你的呢？
Millions of survivors are still affected by a lack of electricity, water and transportation.
数百万的幸存者现在被缺少电力、饮用水以及迁移问题困扰着。
So we had a better idea about how many people were affected.
这样就能更好地去设想有多少人感染了猪流感。
Which tests are affected by a change in a use case?
哪些测试会因用例中的变化而受到影响？
However, there was a single room that affected me mostly deeply.
不过，有一个房间对我的影响最深。
The opening ceremony will not be affected if there is a light rain.
当天如果有小雨，开幕式将不受影响。
The opening ceremony will not be affected if there is a light rain.
当天如果有小雨，开幕式将不受影响。
应用推荐