He was studying in the hope of being admitted to an engineering college.
他在学习，希望能被某个工学院录取。
He admitted a lack of motivation and a feeling of sloth.
他承认自己缺乏动力，感觉懒散。
As a consequence of his hard work, he was eventually admitted to Nanjing University.
因为他的努力，他最终被南京大学录取。
The list of students to be admitted has been published.
录取新生已经发榜。
He was admitted to the University of London at the age of 15.
他15岁时被伦敦大学录取。
Later, he was admitted to the University of Michigan Medical School.
后来，他被密歇根大学医学院录取。
He admitted causing a breach of the peace.
他承认扰乱了治安。
The president admitted that he did not know of any rebels having surrendered so far.
总统承认迄今为止他未曾听说有任何反叛分子投降。
He admitted the charge of kidnap.
他对绑架的指控供认不讳。
University teachers generally have admitted a lack of enthusiasm about their subjects.
大学教师们已大致承认对他们的学科缺乏热情。
He was admitted to be such by all I ever heard speak of my parentage.
据我所听到的关于我的出身的说法，他就是这样一个人。
In principle, he is too young to study at college, but he was admitted because of his intelligence.
原则上来说，他还没到大学入学年龄，但是因为他很聪明，所以仍然被录取了。
"None of us knew what it meant," she admitted.
“我们谁也不知道它意味着什么，”她承认。
Chantelle admitted their first night out of hospital had been tough.
尚特尔承认出院后的第一个晚上有点艰难。
She also admitted to the punishing physical demands of the role.
她还承认这个角色是对她体能上的惩罚。
The week before he had been admitted to hospital complaining of exhaustion and high blood-pressure.
一周前，他承认自己已经住院，抱怨自己精疲力竭且身患高血压。
Other companies admitted they altered pictures of babies.
其它公司承认了他们也处理过婴儿的照片。
During an eight-month trial, he admitted to many of the charges against him.
历时18个月的审判中，他承认了大多数指控。
So the mother and little Pearl were admitted into the hall of entrance.
于是，母亲和小珠儿被引进了入门的大厅。
In 2010, just 47% of respondents admitted to completely disconnecting from technology while awake.
2010年时，只有47%的受访者容许在清醒时彻底地脱离科技。
Olga admitted it had been hard to keep up with the pace of change.
奥尔加承认要跟上变化的步伐一度很艰难。
The man, Mr. M, was now admitted for his second cycle of chemotherapy.
这位M先生不久前刚开始化疗的第二个疗程。
Local hospitals said scores of injured people were being admitted.
当地医院说正在接收大量伤员。
Over ten days the hospital admitted 737 victims of the disaster.
10天之后，该医院公布了灾难造成的737名遇难者。
Her boss admitted he had no intention of firing her, and their relationship improved.
她的老板承认他无意解雇她，两人关系得到改善。
But then this was the work of a man who admitted he was obsessed with women: 'People say I think too much about women - yet what is there more important to think about?'
然而雕像的作者并不否认对女人的痴迷：“人们说我满脑子都是女人，可还有什么比这更重要呢？”
But then this was the work of a man who admitted he was obsessed with women: 'People say I think too much about women - yet what is there more important to think about?'
然而雕像的作者并不否认对女人的痴迷：“人们说我满脑子都是女人，可还有什么比这更重要呢？”
应用推荐