You really had a remarkable success in academics, in the administrative...
您在学术界，行政管理层，都取得了巨大的成功。
I spend a lot of my time on administrative duties.
我在行政管理事务上花了大量时间。
Even administrative regulations must be accompanied by persuasion and education.
就是行政命令也要伴以说服教育。
This is the administrative office, right?
这是行政办公室，对吗？
Administrative work occupies half of my time.
行政事务占用了我一半的时间。
The official title of the job is 'Administrative Assistant'.
这个职位的正式名称为“行政助理”。
Administrative work and more specialized work, the sort of thing I can do.
行政以及更专业的工作，这类工作我能做。
This is an administrative name for your convenience and can be anything you wish.
这是一个方便您使用的管理名称，可以是您希望的任何名称。
Understand the available administrative jobs and commands in the flexible management topology.
了解灵活的管理拓扑中可用的管理作业和命令。
Job manager therefore provides a single point of administrative control for these environments.
因此，作业管理器为这些环境提供了单一管理控制点。
Each managed node has a name, unique within the administrative agent.
每个托管节点都拥有管理代理范围内的唯一名称。
You can now stop the administrative server because it is not needed anymore.
现在可以停止管理服务器，因为已经不再需要它了。
Or there may be an administrative procedure that saves you time.
或者是也许有一个管理流程帮助您节约了很多时间。
It served as administrative center and place of worship for a prosperous kingdom.
它的功能是行政中心以及为王国繁荣而膜拜的场所。
Decide what administrative task you want to accomplish.
决定希望完成什么管理任务。
It has a clean administrative interface and seems easy to use.
它具有干净的管理界面，似乎很容易使用。
How to set up and manage new administrative topologies.
如何设置和管理新的管理拓扑。
The unique administrative name.
唯一的管理名称。
The custom administrative client must do two things to receive these notifications.
自定义管理客户端必须执行两项操作才能接收这些通知。
Check the administrative log for messages specific to security plug-ins.
检查管理日志中与安全性插件相关的消息。
This is an administrative change you might expect from a DBA perspective.
从DBA的角度来看，这正是您期望的管理方面的变化。
Mostly, they work behind the scenes and require very little administrative attention.
多数情况下，它们工作在幕后，很少需要管理员的干预。
The role of administrative measures is also up in the air.
同时，人们也在酝酿相关的行政措施。
One such administrative task is defining a community.
管理功能之一是定义社区。
The parent organization is important from an administrative perspective.
从管理角度看，父组织非常重要。
What is the cause of administrative waste?
行政浪费之症“病因”何在？
Full administrative support that is communicated throughout the organization is essential.
覆盖整个组织的管理上的支持尤为重要。
Server B thus has administrative authority over server a's cell.
服务器b因而具有对服务器a的计算单元的管理权限。
Server B thus has administrative authority over server a's cell.
服务器b因而具有对服务器a的计算单元的管理权限。
应用推荐