The police say they suspect the attack was carried out by animal rights activists.
警方说他们怀疑这次袭击是由保护动物权利的激进分子实施的。
His case has become a source of contention between civil liberties activists and the government.
他的案子已变成了公民自由活动家们和政府之间的争论缘由。
His research work was attacked by animal rights activists.
他的研究受到了动物权益维护者的抨击。
The activists believe simply that the deer are not the problem.
活动人士只是认为鹿不是问题所在。
This is true for most activists I know.
对生活积极的人来说这是真的。
The new mood may help the peace activists.
这种新的心态可能有助于和平主义者们。
This fuels the drive of animal welfare activists.
这推动了保护动物活动家的动力。
Roma activists gave today's plan a mixed welcome.
罗姆人的活跃分子对今天的计划持一种复杂的欢迎态度。
This new attitude is good news to AIDS activists.
这种新态度对艾滋病活动家来说是件好事。
Animal protection activists talk about animal rights!
动物保护组织说动物权！
Local activists also established a Women's Council in Kandahar.
当地的积极分子还在坎大哈成立了一家妇女理事会。
For several years her fellow activists evinced little interest.
有几年，和她一道的激进分子对此并无兴趣。
"A lot of activists," she wrote, "specialise in disappointment."
“很多活动家，”她写道，“专事使人失望之事。”
But it's not just independent activists who were busy online.
不过，并不只有激进主义分子在互联网上忙碌。
Yet the conflict is not over: ten activists are still refusing food.
不过冲突并未结束，因为仍有十名激进主义分子拒绝进食。
The trial had become a focal point for legal activists, who said Mr.
这场审判已成为法律活动人士们的焦点。
If the activists push for a sale, there may be a battle on the board.
如果一些激进分子想促成其出售，将给董事会造成冲突。
They live and breathe technology and are often social activists.
他们在科技时代呼吸着，成长着，同时也经常参加社会活动。
Activists for sharks note that the fish are valuable in the ocean.
乐观者指出鲨鱼在海洋中是具有价值意义的。
Currently, its Web site claims that the group has "1.2 million activists."
而现在，该组织网站声称其已拥有“120万活动成员”。
Activists say at least 17 people have been wounded across the country.
活动积极分子表示，全国各地有至少17人受伤。
That's the day that activists have set for all Saudi women to drive cars.
活动人士将这一天设为所有沙特妇女驾车的日子。
The answer, from activists and academics who study the human impulse, is blunt.
活动人士和研究人类动机的学者给出的答案直截了当。
Youth activists, meanwhile, organised a flash mob in a House office building today.
与此同时，年轻的积极分子们今天在众议院的一幢办公楼内组织了一次快闪行动。
It took the police more than two hours to remove all of the peaceful activists.
警察花了大约2个多小时才转移了所有国际绿色和平组织的成员。
It took the police more than two hours to remove all of the peaceful activists.
警察花了大约2个多小时才转移了所有国际绿色和平组织的成员。
应用推荐