The active suspension system gives the car a very smooth ride.
活动的悬挂系统使汽车行驶起来非常平稳。
In many cases, there is no active help and a lack of teacher training.
在许多情况下，没有积极的帮助，也缺乏教师培训。
Another brain system often becomes active as one protests against the departure of a lover.
另一个大脑系统经常在一个人抗议爱人的离开时变得活跃。
And also get physically active, because exercise is a known brain booster.
而且还要积极锻炼身体，因为锻炼是一种已知的大脑助推器。
It's a method of active concentration I read about.
这是我读到过的一种保持积极专注的方法。
That child has a very active imagination.
那个小孩想象力十分丰富。
Take a bike ride, go skating, play basketball, and do something active!
骑自行车，去滑冰，打篮球，做一些积极的事情！
The second secret to living a happy life is to be active.
幸福生活的第二个秘诀就是要积极主动。
Also get physically active, because exercise is a known brain booster.
身体也要动起来，因为锻炼是著名的大脑助推器。
Of course, this makes only one version active at a time.
当然，这一次只能使一个版本是活动的。
Not a very active board, it seems.
似乎不是个很活跃的董事会。
A more active role should be given to the Task Forces.
要更好地发挥双边关系小组的积极作用。
But more recently scientists such as Stickgold suggest dreams play a more active role.
但是最近的科学家比如斯蒂克·哥德，提出，梦有更积极的作用。
Is the active object model a viable alternative?
活动对象模型是可行的备选方法吗？
Each active session is assigned to a thread for processing.
每个活动会话被分配一个负责处理它的线程。
Now the midbrain becomes active, orchestrating a powerful, quick response: fight or flight.
现在中脑区域开始活跃，策动一个强力迅速的反应：打或者逃。
Suddenly it’s a very active statement.
突然这就成了一句特别主动的话。
Suddenly it's a very active statement.
突然这就成了一句特别主动的话。
He once was a very active and happy boy.
他以前很活泼好动，是一个快乐的孩子。
Incredibly, he is still active as a donor, but not at an official clinic.
难以置信的是，他至今仍是一个非常活跃的捐赠者，当然并不是在正规的诊所里。
Being active, creative and innonative is a plus.
思想活跃、有首创和革新精神尤佳。
The new study suggests a more active process.
而新的研究成果则提出了一种更为积极的过程。
When a block is written to the active disk, a copy of the block is also written to the backup host.
当将一个数据块写入活动磁盘时，该数据块也将写入备用主机。
Stay active (a, b, c), but include heart-smart activities (a, b)
以上选项都能保持身体活力，但a、b项对心脏来说是剧烈的活动
Only a single policy set can be active at a time.
只有单个策略集在某一时间可以是活动的。
Ensure you are an active member of a relevant forum discussion or networking group.
保证你在相关的论坛或者是网络组是一名活跃分子。
They will also allow active soldiers a chance to speak out.
调查人员也将给予现役军人机会，让其吐露心声。
D-BUS is under active public development by a group of very experienced programmers.
D - BUS正由一组非常有经验的程序员进行积极的公开开发。
Iceland is on a geologically active location.
冰岛位于地质极端活跃的地方。
Iceland is on a geologically active location.
冰岛位于地质极端活跃的地方。
应用推荐