I know I can act under pressure.
我知道我能在压力下有所作为。
Schedule to the finance act under which tax is charged on income from dividends.
财政法中的一览表，在此表中列出对股息的征税。
You could get them under the Trade Descriptions Act for that!
你可以根据《商品说明法》将他们绳之以法。
When under pressure, the ability to act slowly and deliberately is a benefit.
在压力下，行动缓和一些、深思熟虑一些，是有益处的。
The data was released following a request under the Freedom of Information Act.
该数据在《信息自由法》的规定下被公开。
But its right to act as an agent for lenders in foreclosures is under attack.
但是这个系统在法庭拍卖方面为债权人充当代理人的权利遭到了抨击。
It's a period of actual crisis, even if we try to tough it out and act as if everything is under control.
这是一个真正的危机时刻，即使我们坚强与之面对，好似一切尽在控制之中。
Buyers are inexperienced, under pressure to act quickly, and have little time to consider terms.
买家缺乏经验，又迫于时间的压力，没有时间考虑细枝末节。
I became a citizen under the Australian Citizenship Act 1948. Am I still a citizen?
我根据《1948澳大利亚国籍法》成为澳洲公民。我是否还是澳洲公民？
Pakistan has been under severe American pressure to act.
巴基斯坦在美国的强压下不得不采取行动。
Under civil law system, legal act is the most essential concept, also the important part of Chinese civil law.
法律行为是大陆法系民法中最具基础性的概念，也是我国民法的重要内容。
The original federal Food and Drugs Act of 1906 brought drug regulation under federal law.
最初的1906联邦食品和药品法案将药物监管置于联邦法律下。
The act or process of moving under the influence of this attraction.
在万有引力的作用下，小扰动会加强。
The NCP was originally developed under section 311 (c) of the Clean Water Act.
《全国应急计划》最初是按照《洁净水法案》中第311条(C)提出来的。
He also said that several prisoners being held under the act would be released.
同时他说，几名依此法案被拘留的囚犯将被释放。
Under this background, hospital should act on itself and strengthen internal management.
在这种背景下，医院要从自身做起，加强医院内部管理。
Under the Food Act 2003, it is an offence to describe food incorrectly.
根据《2003 年食品法》，错误描述食物属违法行为。
Spot Gold and Silver contracts are not subject to regulation under the U. S. Commodity Exchange act.
黄金、白银现货交易不受《美国商品交易法案》的监管。
Under 20 years old, and with the capacity to act.
二未满二十岁而有行为能力者。
Under 20 years old, and with the capacity to act.
二未满二十岁而有行为能力者。
应用推荐