我怎么解释呢？
我无法解释。
Right? How do you account for it?
对吗？你如何说明这一点呢？
What adequate cause can account for it?
什么充分的原因能够产生这样的结果？
She knew not what to think, nor how to account for it.
她不知道如何想法才好，也不知道怎样去解释这种情景。
Did you expect that? How would you account for it?
你预计的也一样吗？请说明原因。
It's a reality of life, so how do we account for it?
它是生命的事实，那我们该如何描述它？
I never account for it to anybody when I feel blue.
当我心情不好时，我从来都不会向任何人说出我不开心的原因。
I think there are several reasons can account for it.
我认为有几个理由可以解释。
I can allow you freedom, but I cannot account for it.
我能让你自由，但不能带给你自由。
The viscosity-to-elasticity ratio can account for it well.
粘弹比可以很好地表征这种差异。
Nothing but a thorough change of sentiment could account for it.
唯一的解释是他完全变了心。
You should account for it clearly if the good friend misunderstand you.
如果好朋友因为某些事而误会了对方的话，就应该当面解释清楚。
We budget it, save it, waste it, steal it, kill it, cut it, account for it;
我们安排时间、节约时间、浪费时间、挤抢时间、消磨时间、缩减时间、对时间的利用作出解释；
The experiment of position system account for it can meet the command of tracking.
台架位置系统试验也表明系统能满足跟踪的要求。
Time is precious. We budget it, save it, waste it, steal it, kill it, cut it, account for it; we also charge for it.
时间是宝贵的。我们计划时间，节省时间，浪费时间，挤出时间，消磨时间，减少时间，计算时间；(占用了我们的时间)，我们还要收费。
It should at least account for 50% of the total investment.
它至少占了投资总额的50%。
It is important for you to take comfort into account when you decide how to travel.
当你决定以何种方式旅行时，考虑舒适因素是很重要的。
Traditional utility it infrastructures have never before had to account for this level of usage.
传统电力IT基础架构从来不需要解释这个水平的使用状况。
Obviously, it would be convenient to have a single account for all the Wikimedia projects.
显然，在所有维基媒体计划上只用一个账号会方便许多。
I imagine it would work the same that it does for forgotten email account passwords.
那么假如有人忘记电子邮箱的密码呢？我想可以仿此办理。
Over the next decade it will account for more than 50% of global growth.
在未来十年将占到超过50%的全球增长。
It should be imperative for officials to give an accurate account of what is happening.
对于官员来说，他们必须要对真实情况作出具体解释。
Instead, change it to run under your Controller COM + user account for example '\ Controller_system'.
相反，将其更改为在您的ControllerCOM +用户帐户(例如\ Controller_system)下运行。
filled out the information to create a new account. for email I just had it type “@mydomain.com”
――填写注册新账号需要填写的信息，e-mail地址输入“@mydomain.com”（一个由你网站域名组成的邮件地址）
He's doing it on his own account, not for anyone else.
他干这事是为了自己，而不是为其他任何人。
He's doing it on his own account, not for anyone else.
他干这事是为了自己，而不是为其他任何人。
应用推荐