Growth will accelerate to 2.9 percent next year.
增长明年将加快到2.9%。
Perhaps the fact that the car was tailgating him made him accelerate.
很可能是因为那辆车跟得太紧,他才加速的。
Exposure to the sun can accelerate the ageing process.
暴露在日光下会加快老化过程。
But we're waiting for a good driver to accelerate.
但我们在等待一位好车手来加速。
smoking can accelerate this process. Some studies even suggest
脱发 随着年龄增长,男性和女性的头发都会逐渐减少,而吸烟则会加速这一过程。
How do you plan to accelerate the development of these technologies?
目前您打算如何加快这方面的技术研发?
But they accelerate the flow of information.
但不管怎样,它加速了信息的流动。
Great crises can accelerate change.
大危机能加速变革。
The momentum of change may accelerate soon.
变革的势头可能会加速到来。
The ultimate goal is to accelerate the adoption of claims based identity.
最终目标就是为了加快声明式身份认证的使用。
The pressure to reuse farmland for energy production is likely to accelerate, though.
不过似乎要求回收农田用于电力生产的压力正在加速增加。
A plan to accelerate economic growth and share wealth was announced last year.
去年公布了一项加速经济成长与财富分配的计划。
Third, to accelerate the bilateral health cooperation process.
第三,加快卫生领域合作进程。
Red light has been known to accelerate plant growth.
众所周知,红光可以使植物加速生长。
But if you want to accelerate skills, then two years is barely enough.
但如果你想加强技能,那两年也不够用。
Imagine that I accelerate myself right here.
想象我现在正在加速。
Our country should accelerate the economic growth.
我国应加快经济增长。
The system is going to accelerate in this direction.
系统会朝,此方向加速。
In coming weeks, base money supply growth is set to accelerate by as much as 15-20%.
未来几周,基础货币供应量的增长速度将提高15% - 20%。
The only variable that we cannot accelerate enough is the human being.
我们唯一不能加快的变量就是人。
We will accelerate the development of human resources.
加快人才资源开发。
Three, we need to accelerate progress in agricultural science and technology.
三要加快农业科技进步。
We will accelerate the development of an environment-friendly society.
加快建设环境友好型社会。
We will accelerate the development of an environment-friendly society.
加快建设环境友好型社会。
应用推荐