上面放了几本书。
The story above has another chapter.
上面讲到的故事后来还有另一段。
The class above has several member variables.
上述类有多个成员变量。
The example config file above has two sections.
上面关于配置文件的例子共有两部分。
None of the above has anything to do with science fiction.
以上都不是有什么关系科幻小说。
The float in the screenshot above has a small right margin.
上面浮动的截图有一个小的右边界。
The example above has already shown what this class looks like.
上面的示例已经展示该类。
The function referred to above has a very simple name: AddRef.
上面提到的函数有一个简单的名称：AddRef。
The one pictured above has all that Batman would surely fall for.
照片上面的人都认为肯定会下降的蝙蝠侠。
As you perhaps know, demand for the above has been heavy since last year.
自去年以来，上术货品的需求量极高。
This is because the properties file we specified above has not yet been created.
这是因为我们在上面指定的属性文件尚未创建。
Each strategy interface above has an important responsibility in the overall framework.
上述每个策略接口在总体框架中有一个重要的职责。
Water has risen above the first floor.
洪水已经上涨到比一楼还高。
Above, Ikea has become a part of the subway car itself.
就像上面图中看到的，宜家的沙发已经变成了地铁车厢的一部分。
The sample output above shows that the DEPARTMENT table has three indexes.
以上的样例输出显示了department表有3个索引。
Using the GetOverlappedResult function - This approach has the same disadvantage as the approach above.
使用GetOverlappedResult函数—这种方式与上一种方式有相同的缺点。
I guess it is true what you said above. The human mind has not limits.
你的大脑里有什么？
Technically, the above concept has nothing specific to do with fast food.
严密地来说，以上的概念没有具体到快餐业。
You behave like the wife of a clerk who has risen above her station.
你的所作所为像个地位在你之上的职员的妻子。
Above all it has the capacity to do both great harm and some good (see article).
最重要的是，它的能力既能造成巨大危害，也能带来些许好处(参见此文)。
The above-mentioned website has a section to help you make these plans.
你可以在上述的网站中找到这么一个可以帮助你做这些计划的部门。
The conversation key is encrypted using the common key, which has been generated above.
对话密钥使用前面已经生成的通用密钥来进行加密。
Another day has passed since I wrote the above.
写完以上的文字，又是一天过去了。
Gold has been struggling to move above the rising trend channel.
金价在上升通道的上方举步维艰。
The EAR file has already turned SSL on for all of the above interfaces.
EAR文件已经为上面所有接口打开了SSL。
None of the above complaints has been proved.
以上投诉均未得到证实。
A: China has taken note of the report mentioned above.
答：中方注意到上述报道。
The above Python tutorial has a section on the string type.
上述Python教程有一节讨论了字符串类型。
The above Python tutorial has a section on the string type.
上述Python教程有一节讨论了字符串类型。
应用推荐