They can turn around and act in a way that is loyal and true above and beyond the call of duty.
他们可以转变,以一种超越职责的忠诚和真实的方式行事。
Beyond the issues above are the ever present problems associated with "dirty data".
除了上述问题之外,与“脏数据”相关的问题也总是存在。
Above them a great fortress extends the precipice way beyond its natural height.
上面矗立着那硕大的堡垒,随着悬崖峭壁延伸,超出其自然高度。
Above all, we must look beyond an "elite retail" model of research.
首要的一点,我们必须超越“精英零售型”的研究模式。
But above and beyond that, in a normal, healthy mind you think you're terrific.
除了这些效应以外,一个心智正常健康的人会觉得自己很棒。
Whether you can go above and beyond your job description.
你是否能在职位描述所列的工作项目之外,做的更多更好。
Look at anything above and beyond that as icing on the cake.
其他那以上的都是蛋糕上的糖衣。
Life requires something immaterial above and beyond matter to explain it.
还需要借助某些,非物质的,高于并超于物质的东西,来对生命进行解释。
I: Can you give me an example of a time when you had to work above and beyond your job description?
你能给我举一个你必须加班而且超出你的工作范围的例子吗?
Jeremiah said, "The heart is deceitful above all things and beyond Cure."
耶利米说:“人心比万物都诡诈,坏到极处。”
Above them a great fortress extends the precipice way beyond its natural height.
在它们上面一个大堡垒超出悬崖的天然高度沿着峭壁的方向延伸出去。
Remember when you drove yourself to achieve above and beyond what was required of you?
记住,当你开车的时候,实现上述及以后所需要的,你呢?
These were additional responsibilities that I had to perform, above and beyond my main job.
我所承担的这些额外的承担的责任,远远超出了我的主要工作。
Give me an example of a time when you had to go above and beyond "the call of duty" in order to get a job done.
举一个例子,你不得不做一些远远超过职责要求的事情以完成一项工作。
It is beyond pity and above law.
爱超越同情,高于法律。
Give me an example of a situation where you had to go above and beyond the call of duty to get something done.
请举例说明,什么状态下你可以去做超越工作职责去以外的事。
You'll need to go above and beyond to do so, but it'll really be worth it!
你将会需要去在和上面超过这么做,但是它将会真的值得!
The survival benefit was above and beyond improvements in drug treatments.
其生存质量的提高远比药物治疗组高。
I shall be incomparably beyond and above you all.
我将要无可比拟地超越你们,在你们所有的人之上。
Well! About two leagues beyond the summit of that hill above the village.
那么!村边山顶那一面,大约两个里格。
Must not thought go above and beyond the conflict of both?
思想能否同时超越这个冲突?
How to go beyond and above this conflict is our problem.
如何超越这个冲突是我们的问题。
The problem is above (beyond) me.
这个问题我不懂。
It is not just beyond sense perception but above the world of the senses.
它不仅仅在感官知觉之外,而是在感觉世界之上。
Is it above and beyond any other opportunity out there?
它是否超越了其他机会?
In the present lifetime, you're meant to look above and beyond it all.
现在,你怀抱理想,渴望超越一切。
The Platoon Medic has several responsibilities above and beyond what a normal medic has.
一个排医疗兵有一些在一般医疗兵之上或之外的职责。
My Personal Opinion is this book is above and beyond fantastic.
我个人的意见是这本书太棒了。
My Personal Opinion is this book is above and beyond fantastic.
我个人的意见是这本书太棒了。
应用推荐