The ideal is about to come true.
理想即将实现。
老师就快要来了。
Now a sheet of paper is about to come out.
一张纸马上就要出来了。
We all felt that our luck was about to come.
我们都以为我们的运气就要来了。
2010 is about to come, the New Year, new hope.
2010年快要来了，新的一年新的希望。
My parents are about to come back from Canada.
我父母就要从加拿大回来了。
You are really no-go, dark is about to come home.
你真不方便，天黑了就要回家。
The harvest season for early rice is about to come.
早稻的丰收季节即将到来。
You know the snow's about to come here any time now.
你得知道这里随时将要下雪。
You are late again, Maria. The teacher is about to come.
我知道，但是我在走之前必须要做好全家的晚饭。
We were just about to come to the question when you came.
我们正要谈到这个问题时你来了。
These three services are just the tip of what is about to come.
这三个服务只是对未来的轻轻一瞥。
Shirley: You are late again, Maria. The teacher is about to come.
听看学雪莉：你又迟到了，玛丽亚。老师就快要来了。
Now, as a result of global warming, the dream is about to come true.
然而现在，作为全球变暖的一个结果，这个梦想就要实现了。
They believe the market for this technology is about to come of age.
他们相信这一技术市场即将成熟。
The new year is about to come again, bid farewell to the past in 2008.
新的一年又即将来到，告别了过去的2008年。
Because the friend that accompanies every women's youth is about to come.
因为那位将陪伴每一位女性青春时代的朋友就要来了。
“You all go out on the front porch and turn up the radio because I’m about to come on the air!
“你们快到外面的前廊去，打开收音机，因为，我就要开始播音了！”
You all go out on the front porch and turn up the radio because I'm about to come on the air!
你们都到前廊去，打开收音机，我马上要直播了！
We must come to a decision about what to do next by tomorrow.
我们必须最晚明天就下一步做什么作出决定。
You got to come clean about things.
你必须将实情全盘交待。
The truth is beginning to come out about what happened.
所发生的事情真相开始为大家所知。
Nothing about this sum has come to light.
这个数目一点也被没揭露。
Don't beat about the bush.Please come to the point.
说话不要绕圈子， 请直说吧。
Each of them has his own story about what made them come to Moscow.
关于为什么到莫斯科每个人都有自己的故事。
Each of them has his own story about what made them come to Moscow.
关于为什么到莫斯科每个人都有自己的故事。
应用推荐