Any questions about this part?
对这一部分有问题吗？
Have you got any questions about this part?
那一部门有标题成绩吗？
So, the researches field about this part all still leave a lot of blanks.
所以，有关这部分的研究领域都还留有许多空白。
We knew nothing about this part of our planet as we did the back of the moon until Jan.1907 '' .
直到1907年1月止，我们对行星上这部分与对月球背面同样的一无所知。
There is considerable ambiguity about what this part of the agreement actually means.
关于协议这一部分到底是什么意思存在着相当大的含混不清。
And that's really the troubling part about this.
而那就是问题所在。
The second part of this post-series talks about the energy issue.
这是关于精力话题的系列谈话的第二部分。
OK, any questions about this first part of the calculation?
关于这部分积分有问题吗？
This is about making physical activity a part of daily life.
这就是如何将锻炼变成生活中的一部分。
Also, the really nice part about this is the promise to write it once, and have it run everywhere.
而且，真正好的部分是将这个承诺及时写下，并在任何地方发布。
You'll learn more about that in Part 3 of this article series.
本系列的第3部分将详细讨论这个实用程序。
Why there is no interest on the part of the Western mass media to talk about this?
为什么西方的媒体对这个不感兴趣？
It's not about the results; this is about being part of the future.
jenings这样说，这不是关于结果，而是属于未来的一部分。
I want to say something about a particular interest of mine because it is part of this course, although not the entire course.
下面我想谈谈，我特别感兴趣的一个问题，因为这也是这门课的一部分，虽然不是这门课的全部内容。
See Part 1 of this series for more about stylesheet functions.
关于样式表函数请参阅本系列的第1部分。
To learn more about bind mounts, see Part 3 of this series.
想知道更多绑定安装的内容，请参阅本系列的 第 3部分。
Check out Part 2 in this series to learn more about it (see Resources).
参阅本系列第2部分进一步了解它(参见参考资料)。
The crazy part to think about this is there's so many people laid off.
但一想到现在那么多人都下岗了，还是有些令人抓狂。
第2部分会谈到更多的内容。
Next - and this the part too many people forget about - comes the doing.
接下来——忘了这一步的人太多了——着手去做。
This is the part I think about the most often: the timing of it.
对于事情的发生，我最常想到的是：它的时机。
Again, this is part of his split personality about who he was.
这又是他多重人格的一部分。
The best part about all of this?
这份构想最妙的地方在哪里？
The good part about using this macro is that it does not use the predicate_result.
这个宏的优点是它不使用predicate_result。
We will talk more about Mono in the next part of this article series.
我们将在下一篇文章中进一步讨论Mono。
This article is the final part in series of articles about NetBeans & Ruby.
本文是NetBeans&Ruby系列文章的最终章。
The outside world has an essential part in bringing about this least-bad outcome.
为了得到这一最为不错的结果，西方世界需要扮演关键性角色。
He has this intriguing way about him - well, minus the destroying Earth part.
还有他有趣的行事方式——当然，摧毁地球的行为不算在内。
Actually, the name of this item is the least cool part about it.
事实上，这个物品的名字实在和它的超酷效果不相称！
Actually, the name of this item is the least cool part about it.
事实上，这个物品的名字实在和它的超酷效果不相称！
应用推荐